Übersetzungen für „anlügen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

an|lügen VERB trans

anlügen irr:

anlügen

mentir a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er entdeckt seine Tochter im Publikum, die ihm vorwirft, sie angelogen zu haben und dass er seinen Ruhm und seine Arbeit mehr liebe als sie.

de.wikipedia.org

Sie habe ihn nie angelogen und wolle auch jetzt nicht damit anfangen.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt entsteht durch den Wechsel des Blickwinkels, wodurch sich das anvisierte Objekt scheinbar vor dem weiter entfernten Hintergrund bewegt, anlog der Parallaxe.

de.wikipedia.org

Auch bei seinem jetzigen Besuch hat er sie wieder angelogen.

de.wikipedia.org

Doch beide überleben und es kommt heraus, dass die Fröschin von ihren Eltern über ihre Giftigkeit angelogen wurde.

de.wikipedia.org

Dies kann auch für denjenigen gelten, der angelogen wird oder angelogen werden möchte.

de.wikipedia.org

Er hat oft Fragen gestellt um Antworten auf diese zu erhalten und wurde dabei angelogen.

de.wikipedia.org

Die Frau öffnet die Augen und stellt fest, dass sie angelogen wurde.

de.wikipedia.org

Über 400 Seiten hinweg ist er angelogen worden.

de.wikipedia.org

Sie ist sich nun sicher, dass der Hotelier sie anlügt und ihr Gatte sehr wohl in der Sturmnacht im Hotel einkehrte und Schutz suchte.

de.wikipedia.org