Übersetzungen für „frauder“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Bruder <-s, Brüder> [ˈbru:dɐ] SUBST m

1. Bruder (Verwandter):

Bruder

irmão m

mein großer/kleiner Bruder

o meu irmão mais velho/mais novo

2. Bruder (Mönch):

Bruder

frade m

fragen [ˈfra:gən] VERB intr

fragen

perguntar

es fragt sich, ob ...

resta saber se...

jdn um Rat fragen

consultar alguém

jdn nach seiner Meinung fragen

perguntar a opinião a alguém

nach jdm fragen

perguntar por alguém

nach dem Weg fragen

perguntar o caminho

Luder <-s, -> [ˈlu:dɐ] SUBST nt ugs (meist weibl.)

Luder

malandro(-a) m (f)

Puder <-s, -> [ˈpu:dɐ] SUBST m

Puder

pó m

Puder (Gesichtspuder)

pó m de arroz

Ruder <-s, -> [ˈru:dɐ] SUBST nt

1. Ruder (des Ruderbootes):

Ruder

remo m

2. Ruder (Steuerruder):

Ruder

leme m

am Ruder sein ugs

estar no poder

ans Ruder kommen ugs

subir ao poder

Freude <-n> [ˈfrɔɪdə] SUBST f

1. Freude (Fröhlichkeit):

Freude auf +Akk

alegria f por

Freude über +Akk

alegria f com

2. Freude (Gefallen):

Freude

prazer m

mit großer Freude

com muito prazer

jdm eine Freude machen

dar uma alegria a alguém

Freude an etw haben

ter prazer em a. c.

vor Freude strahlen

estar radiante

I . früher ADJ

früher (vorhergehend)

anterior

(ehemalig) meine frühere Freundin

antigo

meine frühere Freundin

ex-

meine frühere Freundin

a minha ex-namorada

II . früher ADV

1. früher (vorher):

früher

anteriormente

früher

antes

einige Tage früher

uns dias antes

genau wie früher

exatamente como antes

2. früher (ehemals):

früher

antigamente

früher

outrora

früher

dantes

Marder <-s, -> [ˈmardɐ] SUBST m

Marder

marta f