Übersetzungen für „mies“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

mies [mi:s] ADJ ugs

mies

feio

mies

ruim

mies (Charakter)

reles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gäben ihnen die miesesten Jobs und erklärten, Schwarze taugten zu nichts anderem.

de.wikipedia.org

Sie schreckt nicht vor miesen Tricks zurück und verteidigt dieses Verhalten sogar vor ihren Kollegen.

de.wikipedia.org

Es wurden aber nur halbherzige Maßnahmen zur Behebung der miesen baulichen Situation veranlasst.

de.wikipedia.org

Dann kommt ein mieser Job als Telefonzeitschriftenverkäuferin und als Shampoogirl im örtlichen Schönheitssalon.

de.wikipedia.org

Es sah damals sowas von lächerlich aus und sieht heute genauso mies aus.

de.wikipedia.org

Aus der Beziehung zu seinen Bauherren wurde in den folgenden Jahren eine Mies sehr förderliche persönliche Freundschaft.

de.wikipedia.org

Er beendete seine Schullaufbahn an einem Gymnasium in Mies mit dem Abitur.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm beschreibt den Film als „langweilig, mies getrickst und ohnehin geklaut“.

de.wikipedia.org

Aus dem miesen Gauner und Abzocker, der bislang auf Kosten der von ihm betrogenen Menschen gelebt hatte, beginnt ein neuer Mensch zu werden.

de.wikipedia.org

Zwischen den Türmen soll der silberne böhmische doppelschwänzige Löwe die Tapferkeit der Mieser Bürger versinnbildlichen.

de.wikipedia.org