Übersetzungen für „outta“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kutte <-n> [ˈkʊtə] SUBST f

Kutte

hábito m

Mutti <-s> [ˈmʊti] SUBST f ugs

Mutti

mamã f

Mutti

mãezinha f

Mutti

mamãe f Bras

Nutte <-n> [ˈnʊtə] SUBST f abw

Nutte

puta f

Router SUBST m INET

Router

router m Port

Router

roteador m Bras

Mittag <-s, -e> [ˈmɪta:k] SUBST m

Mittag

meio-dia m

gestern/heute/morgen Mittag

ontem/hoje/amanhã ao meio-dia

jeden Mittag

sempre ao meio-dia

über Mittag geschlossen

fechado à hora de almoço

zu Mittag essen

almoçar

brutto [ˈbrʊto] ADV

brutto

bruto

sie verdient 3000 Euro brutto

ela ganha 3000 euros brutos

Wissensecke: brutto vs. netto

Butter [ˈbʊtɐ] SUBST f kein Pl

Butter

manteiga f

es ist alles in Butter

tudo corre maravilhosamente

Button <-s, -s> [ˈbatən] SUBST m

Button

pin m

Cutter(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈkatɐ] SUBST m(f)

Cutter(in)

montador(a) m (f)

Futter <-s, -> [ˈfʊtɐ] SUBST nt

1. Futter kein Pl (Fressen):

Futter

comida f para animais

Futter

pasto m

2. Futter (in Kleidung):

Futter

forro m

gut|tun VERB intr

guttun irr:

guttun

fazer bem

der Urlaub wird ihr guttun tun

as férias vão fazer-lhe bem

Kutter <-s, -> SUBST m

Kutter

chalupa f

Mutter¹ <Mütter> [ˈmʊtɐ] SUBST f

Mutter

mãe f

werdende Mutter

futura mãe f

Mutter von vier Kindern

mãe de quatro filhos

keine Mutter mehr haben

já não ter mãe