Angestellte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Angestellte im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Angestellte(r) SUBST m/f(m)

I.anstellen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.anstellen VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Nachforschungen über jemanden/etwas anstellen
a face cercetări despre cineva/ceva

Übersetzungen für Angestellte im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
salariat (ă)
Angestellte(r) m/f(m)
angajat
Angestellte(r) m/f(m)
neangajat
nicht angestellt
încadra
anstellen
angaja
anstellen

Angestellte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was hast du wieder angestellt?
ce ispravă ai mai făcut?
wie hast du das angestellt? ugs
cum ai reușit să faci isprava asta?
etwas anstellen (einschalten)
a da drumul cuiva
etwas an etwas (akk) anstellen
a pune ceva lângă ceva
sich (hinten) anstellen in einer Schlange
a se așeza la rând (în spate)
sich (bei etwas) dumm anstellen ugs
a face pe prostul (la ceva)
Nachforschungen über jemanden/etwas anstellen
a face cercetări despre cineva/ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2014 gab die Kreisverwaltung die Errichtung einer Markthalle mit 48 Verkaufsständen bekannt, zudem werden 50 Wohnhäuser für öffentliche Angestellte gebaut.
de.wikipedia.org
Von 1946 bis 1952 war er als Angestellter in einer Sparkasse tätig.
de.wikipedia.org
Im östlichen Teil des Gebäudes befinden sich 220 Studierzimmer für Angestellte der Universität.
de.wikipedia.org
Seit 1995 besteht ein Kooperationsvertrag mit der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft in der Berufsgruppe Kunst und Medien, die bei Tarifverhandlungen mit öffentlich-rechtlichen Institutionen zur Seite steht.
de.wikipedia.org
Sie besuchte die Volksschule und übte die Berufe Musterzeichnerin, Kaufmännische Angestellte und Buchhalterin aus.
de.wikipedia.org
Sie hatte zwischen 1999 und 2005 mehrere kurzfristige Arbeitsverhältnisse inne und war von 2005 bis 2007 Angestellte einer IT-Firma.
de.wikipedia.org
Danach war er als Angestellter im Telegraphendienst und als Vorarbeiter in einer Stahlfabrik beschäftigt.
de.wikipedia.org
Der hinzu gekommene Wildhüter drückt beide Augen zu, da es sich hier um einen leitenden Angestellten handelt.
de.wikipedia.org
Bei dem bewaffneten Bankraub, der als Erster in der deutschen Nachkriegsgeschichte gilt, kamen zwei Angestellte sowie einer der drei Täter ums Leben.
de.wikipedia.org
Die Skontroführer sind dagegen Selbständige oder Angestellte eines Finanzdienstleisters.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Angestellte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Angestellte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste