angestellt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für angestellt im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.anstellen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.anstellen VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Nachforschungen über jemanden/etwas anstellen
a face cercetări despre cineva/ceva

Übersetzungen für angestellt im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

angestellt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

was hast du wieder angestellt?
ce ispravă ai mai făcut?
wie hast du das angestellt? ugs
cum ai reușit să faci isprava asta?
etwas anstellen (einschalten)
a da drumul cuiva
etwas an etwas (akk) anstellen
a pune ceva lângă ceva
sich (hinten) anstellen in einer Schlange
a se așeza la rând (în spate)
sich (bei etwas) dumm anstellen ugs
a face pe prostul (la ceva)
Nachforschungen über jemanden/etwas anstellen
a face cercetări despre cineva/ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mitgliedschaft ist für alle Handwerkerinnen und Handwerker, ob selbständig, angestellt oder in Ausbildung verbindlich.
de.wikipedia.org
Die Windschutzscheibe war in einem fachen 68° Winkel angestellt.
de.wikipedia.org
Nach seiner exzellenten Abschlussprüfung wurde er an der Kunstgewerbeschule als Zeichenlehrer angestellt.
de.wikipedia.org
Zu irgendeinem Zeitpunkt könnten dort Familienmitglieder mit Holzschnitzarbeiten begonnen oder zuerst Holzschnitzer dort angestellt haben.
de.wikipedia.org
H&M etablierte eine Praxis der Arbeit auf Abruf: Viele Mitarbeiter sind mit sogenannten Flex-Verträgen angestellt.
de.wikipedia.org
1949 ließ er sich in Saint Paul, Minnesota nieder und wurde als Designer in der Firma Brown & Bigelow angestellt.
de.wikipedia.org
Bei jüngeren Organisationen wurden mit Gründung der Organisation häufig gleichaltrige Personen im erwerbsfähigen Alter angestellt.
de.wikipedia.org
Forstwarte sind meist in Forstbetrieben angestellt, wobei sie die Tätigkeiten des deutschen Forstwirts erfüllen.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren machte er eine Fotografenlehre und war danach einige Jahre als Mode- und Werbefotograf angestellt, bevor er sich als Fotograf selbständig machte.
de.wikipedia.org
Im Juli 1857 wurde er im Export von Deinhard & Jordan angestellt, einer Wein- und Sektkellerei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"angestellt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"angestellt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste