Gelegenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gelegenheit im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Gelegenheit im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Gelegenheit Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gelegenheit haben zu +inf
a avea ocazia să
bei (dieser/nächster) Gelegenheit
cu ocazia (asta/următoare)
bei passender Gelegenheit
la ocazia potrivită
jemandem Gelegenheit geben zu +inf
a-i da cuiva ocazia să
die Gelegenheit nutzen
a profita de ocazie
eine Gelegenheit auslassen
a pierde o ocazie
wenn sich die Gelegenheit bietet
dacă se ivește ocazia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings hatte die Messeleitung die chinesische Delegation nicht darüber informiert, dass den beiden Regimekritikern die Gelegenheit zu einer kurzen Ansprache gegeben werden sollte.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Events der Kammer bieten weiterhin Gelegenheit zum Networking, zur Präsentation der Firma oder Knüpfung von Geschäftskontakten.
de.wikipedia.org
Je nach Gelegenheit ernährt sie sich fischend, sammelnd, räuberisch, als Kleptoparasit oder als Aasfresser.
de.wikipedia.org
Sie nutzt diese Gelegenheit, um sich als das leidende Opfer zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Bei dieser Gelegenheit wurde im Turminneren auch die ursprüngliche Wendeltreppe aus Eisen durch eine aus Stahl ersetzt.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde das Langhaus zu dieser Gelegenheit erweitert oder neu errichtet.
de.wikipedia.org
Die zwei unbeherrschten akademischen Raubgenossen können den passenden Moment nicht abwarten und fallen bei erstbester Gelegenheit über die Schätze aus der Eisenzeit her.
de.wikipedia.org
Bei einer dieser Gelegenheiten soll sie ihre Schärpe in zwei Streifen gerissen haben, um damit den Proviant zusammenzubinden und in die Höhle hinabzulassen.
de.wikipedia.org
In beiden Jahren überstand Surf die Gruppenphase, schied aber bei der nächstbesten Gelegenheit aus.
de.wikipedia.org
Die Gewerkschaften nutzten die Gelegenheit, um ihre Position zu verbessern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gelegenheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gelegenheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste