Hang im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hang im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Hang im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Hang Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

schief hängen/stehen
a atârna/sta strâmb
hängen bleiben
a se împotmoli
an der Wand/Decke hängen
a fi atârnat pe perete / de tavan
in den Schrank hängen Kleider
a atârna în dulap
sich an jemanden/etwas hängen
a se agăța de cineva/ceva
am Tropf hängen
a face perfuzie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das nun ab der Bruchstelle wild über das Gelände ablaufende Wasser führte zu massiver Erosion und Kolkbildung am Hang und den weiteren Zerstörungen.
de.wikipedia.org
Am rechten unteren Hang liegt neben dem Pfad eine kleine Grotte.
de.wikipedia.org
Eine gewisse harmlose Eitelkeit war für ihn charakteristisch und passte zu seiner Ordnungsliebe und zu seinem Hang zur Methodik.
de.wikipedia.org
Die Lage von Trendel an einem für die Gegend relativ steilen Hang führte zur Entstehung einiger Sprichwörter, die diesen Umstand etwas schmunzelnd darstellen.
de.wikipedia.org
Danach führte sie den Hang zum Plateau hinauf, direkt zum Osttor des Lagers.
de.wikipedia.org
Außerdem war es nicht möglich mit Skistöcken in den Händen eine Kamera zu halten, während man einen steilen Hang hinunterrast.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf das Stimmgerät beim Freien Integralen Hang ermöglicht es den Hangtunern, diesen Parameter konsequent einzusetzen und sich während des Einstimmprozesses ganz auf die Gestaltung des Klangs zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
Die Ein- und Überlauflaufbauwerke mit den Betriebseinrichtungen sind am linken, nördlichen Hang angeordnet.
de.wikipedia.org
Der Tunnel unterquert den nordwestlichen Hang des Cholfirsts.
de.wikipedia.org
Das Rad wurde in den Hang gebaut, was einen niedrigen Wasserabfluss ermöglicht, das Gestänge wird bergauf geführt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hang" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste