Verbündete im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verbündete im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Verbündete im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Verbündete Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich bin falsch verbunden TEL
am greșit numărul
sich verbünden (mit)
a se alia (cu)
mit Kosten verbunden sein
a fi costisitor
Sie sind falsch verbunden TEL
ați greșit numărul

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er hatte dabei Verbündete, die ihn bei seinen Raubzügen unterstützten und ihn bei Gefahr der Gefangennahme auf ihren Burgen versteckten.
de.wikipedia.org
Eine wirksame Entlastung des polnischen Verbündeten oder gar eine Verhinderung der polnischen Niederlage war auf diese Weise nicht zu erreichen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren fliegen sie vor verbündeten Einheiten her, und projizieren einen sehr haltbaren Hartlichtschild, um ihre Verbündeten zu schützen.
de.wikipedia.org
Er war kein Verbündeter der Hussiten, aber ein Feind der Sechsstädte.
de.wikipedia.org
Menschenrechtsorganisationen würden von der Regierung als Verbündete der Guerilla gebrandmarkt, was die paramilitärischen Banden zu weiteren Gewalttaten ermutige.
de.wikipedia.org
Der König gab ihnen, den ehemaligen engen Verbündeten, die Hauptschuld am Zustandekommen der Tripelallianz, deren Druck seinen Eroberungszug zum Stehen gebracht hatte.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war es, mit verschiedenen Korps den Verbündeten den Rückzug abzuschneiden.
de.wikipedia.org
Als sich im vierten Jahrhundert die Feindseligkeiten zwischen Römern und Alamannen verstärkten, traten Burgunden zunehmend als Verbündete der Römer gegen die Alamannen auf.
de.wikipedia.org
Er fungiert als sein Diener, Sekretär und Verbündeter.
de.wikipedia.org
Die Stellung der Verbündeten wurden durch den Kanal der Fecht und einigen Verschanzungen gedeckt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verbündete" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verbündete" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste