Zugbegleiter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zugbegleiter im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für Zugbegleiter im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
impiegat
Zugbegleiter m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Regel verkehren sie mit einem Vorstellwagen, der auf der bergwärtigen Seite steht und eine Kabine für einen Zugbegleiter aufweist.
de.wikipedia.org
Der Zug bestand aus der Lokomotive, einem Wagen für den Zugführer, zwei Bahnpostwagen, Gepäckwagen, vier Reisezugwagen und einem weiteren Wagen für einen Zugbegleiter am Zugschluss.
de.wikipedia.org
Die französischen Zugbegleiter können allerdings deutsche Online-Tickets nicht auf Gültigkeit überprüfen, weil sie das dazu nötige Gerät nicht mitführen.
de.wikipedia.org
In jeder Garnitur sind zudem Zugbegleiter für Fragen und Ticketkontrolle bzw. –verkauf unterwegs.
de.wikipedia.org
Stattdessen fuhren nun Abfertiger als Zugbegleiter in den Zügen mit.
de.wikipedia.org
Außerhalb des Nahverkehrs werden als „Schaffner“ die Zugbegleiter und Kundenbetreuer bezeichnet, die dem Zugführer (auch Oberschaffner genannt) unterstellten Mitglieder des Zugbegleitpersonals.
de.wikipedia.org
Ein Zugbegleiter löste die Kupplung nach dem neunten Wagen, so dass die Lokomotive und diese Wagen aus dem Gefahrenbereich herausfahren konnten.
de.wikipedia.org
Auch im Zug können Fahrkarten beim Zugbegleiter nachgelöst werden.
de.wikipedia.org
Weiter an Bord waren der Lokführer, ein Techniker, der Zugbegleiter und das Personal des Speisewagens.
de.wikipedia.org
Wo Züge ohne Zugbegleiter eingesetzt werden, kann dem Triebfahrzeugführer die Kundeninformation obliegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zugbegleiter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zugbegleiter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste