rollen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rollen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für rollen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

rollen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ins Aus gehen (od rollen) SPORT
a ieși în aut
das R rollen
a rula sunetul r
etwas ins Rollen bringen
a pune ceva în mişcare
den Stein ins Rollen bringen fig
a pune ceva în mişcare
eine Rolle spielen
a juca un rol
aus der Rolle fallen fig
a face o gafă
sich (dat) in einer Rolle gefallen pej
a se complace într-un rol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gesetzgeber ordnet dem Besitz unterschiedliche Rollen und Aufgaben zu.
de.wikipedia.org
Danach folgten einige weitere kleinere Rollen in diversen Serien.
de.wikipedia.org
Doch mit dem Druck, in all diesen Rollen perfekt zu sein, kommt sie nicht mehr zurecht.
de.wikipedia.org
Auf speziellen Schienentransportwagen werden die Leichter in Schiffslängsrichtung zu ihren Stauplätzen gerollt.
de.wikipedia.org
Der Wagen rollte auf 15-Zoll-Rädern mit vorne 5.00-15 R und hinten 6.50-15 R großen Reifen.
de.wikipedia.org
Von 1923 bis 1939 war sie Ensemblemitglied der Staatsoper und verkörperte in dieser Zeit insgesamt 24 Rollen in 394 Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Die Texte in den Rollen sind nur teilweise erhalten.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich z. B. um Würfe, um Schwingen der Objekte oder sie am Körper entlang Rollen lassen handeln.
de.wikipedia.org
Sie werden von anderen Rollen z. B. durch Einschränkung des Zugriffs auf Ressourcen, Dokumente und Werkzeuge abgetrennt.
de.wikipedia.org
Bei dem Überbau handelt sich um eine Stahlkonstruktion für beide Fahrtrichtungen, deren Rollen-Lager auf Stahlbetonpfeilern ruhen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rollen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rollen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste