Übersetzungen für „Kommissar“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Kommissar(in) <-s, -e> [kɔmɪˈsa:ɐ] SUBST m(f)

Kommissar(in)

комисса́р m

EU-Kommissar(in) <-s, -e> [e:ˈʔu:kɔmɪsa:ɐ̯] SUBST m(f)

EU-Kommissar(in)

комисса́р m ЕС (Европе́йского Сою́за)

Kommissär <-s, -e> [kɔmɪˈsɛ:ɐ] SUBST m CH, A (Kommissar)

Kommissär

комисса́р m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Tag darauf folgte ein Kommissar mit drei Chasseurs nach, um diese Dinge einzutreiben.

de.wikipedia.org

Als der Kommissar vom Suizid des Anwalts in seiner Gefängniszelle erfährt, entladen sich seine Gefühle abermals in einem Wutausbruch.

de.wikipedia.org

1870 wurde er als Großherzoglicher Kommissar bei der Immediatkommission zur Direktion der Universitätsfinanzverwaltung eingesetzt.

de.wikipedia.org

In ihre Nähe sollte der neue Kommissar bald gelangen.

de.wikipedia.org

Er verwies auf die Frühlingsgefühle, die im Kommissar aufsteigen: „Trotz des üblen Mordversuches ist das Buch über viele Seiten hin fast irritierend heiter geraten“.

de.wikipedia.org

Der Brigadiere wird freigesprochen: Der Tod des Kommissars sei ein Unfall, urteilt die Behörde.

de.wikipedia.org

Als dieser umzingelt ist und niemand herauskommt, öffnet der Neffe des Kommissars die Tür, und der Wagen explodiert.

de.wikipedia.org

Er holt seine eigene Pistole heraus und erschießt in letzter Sekunde den Kommissar, als dieser bereits auf ihn zielt.

de.wikipedia.org

Er amtierte 2014 kurzzeitig als Kommissar für Finanzplanung und Haushalt.

de.wikipedia.org

Die Produktion von rumänischen Fernsehserien konzentrierte sich auf Kriminalfilme, die hierbei erfolgreichste Reihe bildet Der Kommissar.

de.wikipedia.org