-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „orientieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . orientieren [oriɛnˈti:rən] VERB refl
II . orientieren [oriɛnˈti:rən] VERB trans
Beispielsätze für orientieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Seine Musik wird oft als unterkühlt und konstruktivistisch bezeichnet und ist stark an der avantgardistischen Konzertmusik orientiert.de.wikipedia.org
- Die hier aufgelisteten Versionen orientieren sich in der Regel an der deutschen Transkriptionsweise.de.wikipedia.org
- Die Melodien der Choralabschnitte orientieren sich dabei am stärksten an der Originalmelodie.de.wikipedia.org
- Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.de.wikipedia.org
- Damit entfiel auch der Bedarf nach einer Struktur, die sich an den Wirtschaftszweigen orientierte.de.wikipedia.org
- Die sekundären und tertiären Seitenzweige waren ebenfalls überwiegend parallel orientiert, konnten sich aber auch leicht auffächern.de.wikipedia.org
- Auf den Arteplages inszenierten Kulturschaffende und Institutionen in zahlreichen Ausstellungspavillons verschiedene Themen und präsentierten Exponate, die sich am Motto der Arteplages orientierten.de.wikipedia.org
- Die mit Rollen überfrachtete Handlung orientiert sich wenig an einer Darstellbarkeit.de.wikipedia.org
- Auch inhaltlich orientierte man sich neu: Design als Mittel für den Unternehmenserfolg.de.wikipedia.org
- Diese orientiert sich jedoch sehr lose am Zeichentrickfilm.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch