Übersetzungen für „Kleinarbeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Kleinarbeit SUBST f

Kleinarbeit

knåpgöra nt

Kleinarbeit

petgöra nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seitdem wird in mühevoller Kleinarbeit versucht, wieder ein komplettes Bahnbetriebswerk einzurichten.

de.wikipedia.org

Ins Zentrum stellte er deshalb „die Kleinarbeit, die Werbung von Mund zu Mund“.

de.wikipedia.org

Neben der typischen Exerzierschule die in Erscheinung trat, wirkte die begonnene militärische Kleinarbeit auf allen Gebieten des Heereslebens unter dem Gesichtspunkt der Vereinheitlichung.

de.wikipedia.org

Das Mittel zur Zielerreichung war der Feuersturm, dessen Entstehung kein Produkt des Zufalls war, sondern wissenschaftlich fundiert in akribischer Kleinarbeit erarbeitet worden war.

de.wikipedia.org

In mühseliger Kleinarbeit und mit Nachbarschaftshilfe wurde die Farbschicht entfernt, bis sich das Kunstwerk wieder im freundlichen Ton des natürlichen Eichenholzes zeigte.

de.wikipedia.org

In monatelanger Kleinarbeit entstanden 19 Symbolbilder in der post-impressionistischen Pointillismus-Technik.

de.wikipedia.org

Sie lösen ihre Fälle mit Witz, Charme und in kniffliger Kleinarbeit.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt, wie in präziser Kleinarbeit die Vorbereitungen für den großen Raubzug laufen und dann den Juwelieren ihre Preziosen abgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden in mühsamer Kleinarbeit mit einfachen Spaten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Dazu werden Bilder, Videos und sonstige Informationen in mühsamer Kleinarbeit zusammengetragen und in Ort und Zeit interdisziplinär modelliert und visualisiert.

de.wikipedia.org