Übersetzungen für „fliegen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

fliegen VERB intr

fliegen

flyga

fliegen (entlassen werden) ugs

få sparken

auf jemanden fliegen ugs

vara tänd på någon

von der Schule fliegen

bli avstängd från skolan

Fliege SUBST f (a. Querbinder)

Fliege

fluga

Wissensecke: Zwei Fliegen mit einer Klappe

Beispielsätze für fliegen

von der Schule fliegen

bli avstängd från skolan

auf jemanden fliegen ugs

vara tänd på någon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Maximal kann das Flugzeug mit 280 km/h fliegen.

de.wikipedia.org

Bereits kurz nach Sonnenuntergang werden sie aktiv, fliegen aber nur kurz.

de.wikipedia.org

Gemäß dieser Theorie würde ein Großteil der Energie des Jungvogels für das Fliegen aufgewandt und stünde daher nicht für das Größenwachstum zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die logisch umgekehrte (inverse) Aussage hierzu ist: „Nicht alle Vogelarten können fliegen“.

de.wikipedia.org

Neben anderen Schritten deaktivierten sie daher die automatische Trimmung des Höhenleitwerks und flogen ohne Probleme weiter.

de.wikipedia.org

Am Ende des Liedes füllt sich die Bühne mit Strom und fliegt in die Luft, daraufhin ist nur noch das Logo der Band zu sehen.

de.wikipedia.org

Diesen kann man wiederum umformulieren zu „Es gibt eine Vogelart, die nicht fliegen kann“.

de.wikipedia.org

Einsätze werden nur am Tag, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, geflogen.

de.wikipedia.org

Er flog jedoch davon unbeeindruckt weiter und gab keine Antwort.

de.wikipedia.org

Plötzlich fliegen ihm die Ideen zu, eine neue Kreativität bricht sich Bahn.

de.wikipedia.org