Gesetze im PONS Wörterbuch

Gesetze Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gesetze werden im Bundesanzeiger veröffentlicht
zakoni se objavljuju u Službenom glasniku
das Gesetz achten
poštovati zakon
mit dem Gesetz in Konflikt geraten
doći u sukob sa zakonom
das Gesetz tritt rückwirkend vom 1. Januar in Kraft
zakon će početi da važi retroaktivno od 1. januara
sich an bestehende Gesetze/Vorschriften halten
držati se važećih zakona/propisa
im Rahmen der geltenden Gesetze
u okviru važećih zakona
die aerodynamischen Gesetze
zakoni aerodinamike
das ist gegen das Gesetz
to je protivzakonito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf Berufungen in den Zeugenstand antwortete er in der Regel damit, dass er sowohl die Rechtmäßigkeit der staatlichen Gesetze in Kirchenfragen als auch die Zuständigkeit der weltlichen Gerichte anzweifelte.
de.wikipedia.org
Diese Gesetze sehen für mitbestimmungspflichtige Unternehmen einen zentralen Arbeitsdirektor vor, der für Personalfragen und Personalentwicklung zuständig ist.
de.wikipedia.org
Die Bundesländer haben mit dem Auskunftspflichtgesetz weitgehend idente Gesetze auf Landesebene umgesetzt.
de.wikipedia.org
Er verweist auf die Absurdität bestimmter Gesetze und die Funktionsstörung öffentlicher Institutionen.
de.wikipedia.org
Betreffen umzusetzende Verträge oder Gesetze ausschließlich die Kompetenz der Bundesländer und der Bund schließt für diese einen internationalen Vertrag, fragt sich, wer das Transformationsgesetz erlassen darf.
de.wikipedia.org
Es gibt im Jahr 1970 nicht weniger als 178 amerikanische Gesetze, die zwischen Geschlechtern unterscheiden, und in denen in der Regel die Frauen diskriminiert sind.
de.wikipedia.org
Er unterstützte die Privatisierung eines großen Teiles der staatlichen Industrie, forderte klarere Gesetze und das Ende der Sonderprivilegien für Armee- und Parteiführer.
de.wikipedia.org
Seine Hauptbedeutung hat der Begriff im Zusammenhang mit der Infinitesimalrechnung und der darauf aufbauenden Darstellung unzählig vieler physikalischer Gesetze.
de.wikipedia.org
Das drängendste Problem war die Rechtsvereinheitlichung, die nach der Annahme der neuen Bundesverfassung notwendig geworden war und die verschiedenen kantonalen Gesetze ablösen sollte.
de.wikipedia.org
Diese Gesetze entsprechen im Kern dem Sicherheitsüberprüfungsgesetz des Bundes.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste