angesichts im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für angesichts im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

angesichts PRÄP +Gen geh

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Angesicht <-(e)s, -er> SUBST nt geh

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wie kannst du angesichts dieser brutalen Szenen so gleichmütig bleiben!
kako možeš da pred ovako brutalnim scenama ostaneš tako hladan!
im Schweiße meines Angesichts
u znoju lica svog

angesichts Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie kannst du angesichts dieser brutalen Szenen so gleichmütig bleiben!
kako možeš da pred ovako brutalnim scenama ostaneš tako hladan!
angesichts der Tatsache, dass ...
s obzirom na činjenicu da...
von Angesicht zu Angesicht
oči u oči
im Angesicht
imajući u vidu
im Schweiße meines Angesichts
u znoju lica svog

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angesichts fehlender Immobilienregister sollen Informationen über Gebäude und Wohnungen wieder durch eine flächendeckende Gebäude- und Wohnungszählung erhoben werden.
de.wikipedia.org
Er beurteilte die Lage eher pessimistisch und erinnerte sich angesichts seiner neuen Verantwortung an das Schicksal anderer erfolgloser sowjetischer Befehlshaber.
de.wikipedia.org
Das Straßennetz wurde angesichts des aufkommenden Automobilverkehrs erweitert.
de.wikipedia.org
Der passive Widerstand ließ sich angesichts der wachsenden Inflation indes nicht länger aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Gibt es einen Zeitpunkt, der dafür ehrenhafter wäre als der jetzige, angesichts eines so schwachen Feindes?
de.wikipedia.org
Angesichts der griechischen Staatsschuldenkrise wurden die Pläne 2012 wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Angesichts der Wohnungsnot nach dem Krieg kam in beiden deutschen Staaten die kostenintensive Sanierung von Altbauten zunächst nicht in Frage.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu den ersten beiden Tagen wechselten sich die Piloten angesichts der elf Stunden Testdauer zum Teil am Steuer ab.
de.wikipedia.org
Angesichts der Spaltung der Gewerkschaften und der ablehnenden Haltung der christlichen Gewerkschaft zum Streik, war die Bereitschaft der Unternehmer gering, den Forderungen entgegenzukommen.
de.wikipedia.org
Das Problem wurde umgangen, indem die Luftkühlung von Frischluft auf Umluft umgebaut wurde, was angesichts der kalten Temperaturen während des Betriebes keine Probleme verursachte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"angesichts" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"angesichts" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste