folgende im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für folgende im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

folgen [ˈfɔlgən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
damit hat es folgende Bewandtnis
u tome je stvar
folgen Sie mir unauffällig!
sledite me neprimetno!
aufeinander folgen
slediti jedan za drugim
weitere Kapitel folgen
nastavci slede
der inneren Stimme folgen
osloniti se na intuiciju
einem inneren Zwang folgen
slediti unutrašnje nagone
sie muss die Folgen tragen
ona mora da snosi posledice
an den Folgen einer Krankheit sterben
umreti od posledica bolesti
das wird böse Folgen haben
to će imati loše posledice

folgende Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aufeinander folgen
slediti jedan za drugim
einem inneren Zwang folgen
slediti unutrašnje nagone
sie muss die Folgen tragen
ona mora da snosi posledice
an den Folgen einer Krankheit sterben
umreti od posledica bolesti
können Sie mir folgen?
da li možete da me pratite?
folgen Sie mir unauffällig!
sledite me neprimetno!
damit hat es folgende Bewandtnis
u tome je stvar
weitere Kapitel folgen
nastavci slede
das wird böse Folgen haben
to će imati loše posledice
der inneren Stimme folgen
osloniti se na intuiciju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die folgende Tabelle gibt Überblick über alle existierenden oder sich im Bau befindenden Hochgeschwindigkeitsnetze.
de.wikipedia.org
Man stelle sich die folgende Situation vor: Ein Mitarbeiter beeilt sich, um ein wichtiges Produkt fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Die folgende Anweisung würde dann die Methode des Objekts aufrufen und deren Rückgabewert ausgeben.
de.wikipedia.org
Wie die folgende Liste zeigt, schloss die Mitgliedschaft im Rat der Auguren andere religiöse und politische Tätigkeiten nicht aus.
de.wikipedia.org
Der Begriff Beleuchtung bezeichnet die Lichterzeugung mithilfe einer künstlichen Lichtquelle (Beleuchtungsanlage) sowie die folgende Sichtbarmachung von Objekten, die nicht selbst leuchten.
de.wikipedia.org
Der Betraum hat eine dem Satteldach folgende Decke aus lackierten Tannen-Holzlatten und Sichtbetonwände.
de.wikipedia.org
Die Verhaltenstherapie unterscheidet sich von der Psychoanalyse durch folgende Annahmen: Es wird davon ausgegangen, dass Verhaltensweisen erlernt und auch wieder verlernt werden können.
de.wikipedia.org
Es hatte neben anderen folgende Abteilungen: Landreisen, Seereisen, Wandern (unterteilt in Ferienwandern und Gesellenwandern).
de.wikipedia.org
So zeigt die folgende Reaktionsgleichung eine Insertion in eine C-C-Bindung von Malonsäureester.
de.wikipedia.org
Für aufeinander folgende Ereignisse, die nicht stochastisch unabhängig sind, reduziert sich die Entropie aufeinander folgender abhängiger Ereignisse fortlaufend.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"folgende" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste