gegebenen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gegebenen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.gegeben [gəˈgeːbən] VERB

gegeben Part Perf von geben

II.gegeben [gəˈgeːbən] ADJ

Siehe auch: geben

I.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB vunpers (existieren)

Verbtabelle anzeigen

III.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

IV.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB refl sich geben

Verbtabelle anzeigen

I.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB vunpers (existieren)

Verbtabelle anzeigen

III.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

IV.geben <gibt, gab, gegeben> [ˈgeːbən] VERB refl sich geben

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Gas geben
ubrzati
Gas geben
dati gas
jdn/etw verloren geben
odustati/oprostiti se od nekoga/nečega
Blinkzeichen geben
dati svetlosni signal
Gesangstunden geben/nehmen
davati/uzeti čas pevanja
eine Party geben
praviti žurku
jdm Rückhalt geben
podržati nekoga
auf etw Rabatt geben
dati popust na nešto
seinen Einstand geben
proslaviti dobijanje novog radnog mesta

gegebenen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unter den gegebenen Umständen
pod datim okolnostima
seine Zustimmung (zu etw Dat) geben/verweigern
dati/uskratiti svoju saglasnost u vezi sa nečim
jdm eine harte Nuss zu knacken geben ugs übtr
zadati nekome težak zadatak
das kann ich dir schriftlich geben ugs
to mogu pismeno da ti potvrdim
das kann ich dir schriftlich geben ugs
u to možeš da budeš siguran
das hat es ja noch nie gegeben!
pa toga još nije bilo!
das wird ein böses Erwachen geben
biće to neprijatno buđenje
das hat ihm den Rest gegeben ugs
bila je to za njega kap koja je prelila čašu
ich habe ihr noch nichts gegeben
nisam joj još ništa dala
er hat sich Dat redliche Mühe gegeben
on se baš potrudio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jede Kopplungsverlustfaktor beschreibt die Eingangsleistung zu dem direkten Feld eines gegebenen Empfangs-Subsystem pro Energieeinheit in dem Nachhallfeld eines bestimmten Quellensubsystem.
de.wikipedia.org
Wie oben angemerkt, ist das Ergebnis am Ende noch einmal zu zu generalisieren, um den Haupttyp für einen gegebenen Ausdruck zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Annihilation einer gegebenen Masse von 50 % Materie + 50 % Antimaterie würde also viel mehr Energie freisetzen als die Reaktion einer gleich großen Masse von Fusionsreaktor-Brennstoff.
de.wikipedia.org
Da die neuen Verantwortlichen noch mit Altlasten aus der Vorsaison zu kämpfen hatten, beschloss man, das Beste aus dem Gegebenen zu machen.
de.wikipedia.org
Eine Parallelprojektion ist eine Abbildung von Punkten des dreidimensionalen Raums auf Punkte einer gegebenen Ebene, wobei die Projektionsstrahlen zueinander parallel sind.
de.wikipedia.org
Kunst erschien ihm jetzt in der gegebenen politischen Situation als unangemessen und nutzlos.
de.wikipedia.org
Dies steht in auffälligem Gegensatz zum Problem, einen beliebigen gegebenen Winkel mit Zirkel und Lineal zu halbieren, was sehr einfach lösbar ist (Winkelhalbierende).
de.wikipedia.org
Die gesammelten Daten, also der Wetterzustand zu einem gegebenen Zeitpunkt, werden in Wetterkarten eingetragen.
de.wikipedia.org
Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Liberalen würden den Menschen den Halt am Gegebenen nehmen, der bürokratisch-obrigkeitliche Staat sei ebenfalls moderner Ungeist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste