schwerste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schwerste im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schwer [ʃveːɐ] ADJ

II.schwer [ʃveːɐ] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
schwer erziehbar
težak
schwer erziehbar
problematičan
schwer bekömmlich
teško svarljiv
schwer von Kapee sein
biti zbunjen
leicht/schwer verdaulich
lako/teško svarljiv
mehrere der Brandopfer erlitten schwerste Verbrennungen
više žrtava požara je zadobilo teške opekotine
gut/schwer vermittelbar sein
koji se može zaposliti
das ist schwer vorstellbar
to je teško shvatljivo
kaum/leicht/schwer überprüfbar
koji se nikako/lako/teško ne može proveriti
leicht/schwer erlernbar sein
lako/teško za učenje

schwerste Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein schwer/leicht durchschaubarer Mensch
zagonetan/jasan čovek
mehrere der Brandopfer erlitten schwerste Verbrennungen
više žrtava požara je zadobilo teške opekotine
er hat wieder schwer geladen ugs iron
opet je dosta popio
das Atmen durch die Nase fällt mir schwer
teško mi je da dišem na nos
das Essen liegt mir schwer im Magen
ova hrana mi teško pada na želudac
sich schwer mit/bei etw Dat tun ugs
mučiti se sa nečim
der Arme hat schwer zu krebsen
jadnik mora dobro da se pomuči
das ist schwer zu sagen
teško je reći
sie hat es schwer mit ihm
teško joj je sa njim
sich gut/schwer vermarkten lassen
dobro/teško se prodavati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Delikte bleiben nebeneinander, aber es gilt das Asperationsprinzip: Ausgangspunkt ist der schwerste verwirklichte Straftatbestand und im Rahmen der Strafzumessung wird die Strafe entsprechend erhöht (Art. 49 StGB).
de.wikipedia.org
Sie erreichen eine Körperlänge zwischen 34 und 43 Zentimeter und stellen mit der bis zu 440 Gramm schweren Kräuselparadieskrähe die schwerste Art unter den Paradiesvögeln.
de.wikipedia.org
Zudem besaß er nunmehr ein überdurchschnittlich effizientes Immunsystem, was zur Folge hatte, dass selbst schwerste Verletzungen schnell abheilten.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Soldaten erlitten in diesem Krieg durch Granatsplitter schwerste, entstellende Kopfverletzungen, sodass ein effektiverer Kopfschutz notwendig wurde.
de.wikipedia.org
Einige der Interviewten berichteten, dass sie verstörendste Gewaltvideos hätten mitansehen müssen, beispielsweise Hunderte von Enthauptungen oder schwerste Kinderpornografie und Kindesmisshandlung.
de.wikipedia.org
Die bessere Platzierung erreichte, wer innerhalb einer Klasse die größte Last bewältigte, gezählt wurde dabei in jeder Disziplin der schwerste gelungene Versuch.
de.wikipedia.org
Dies ist das bis heute schwerste Flugzeugunglück mit nur einer einzigen beteiligten Maschine.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um das schwerste Vergehen eines Leuchtturmwärters, da ein erlöschendes Signallicht nicht bemerkt werden kann oder die Maschinerie auf Grund einer nicht erkannten Fehlfunktion Schaden nehmen könnte.
de.wikipedia.org
Er ist der im Gesamtpaket größte und schwerste professionelle Kampfsportler der Welt.
de.wikipedia.org
Die lepromatöse Lepra ist die schwerste Form der Krankheit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste