Übersetzungen für „deprimieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

deprimieren* [depriˈmiːrən] VERB trans

deprimieren

duševno potreti

deprimieren

deprimirati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine besonders abwechslungsreiche Präsentation erfreut so den ersten Lesertyp, deprimiert aber den zweiten Typ.

de.wikipedia.org

Unter Protest und deprimiert durch den Tod seiner Frau akzeptierte er dann 1858 das Angebot und verzichtete auf weitere Ansprüche.

de.wikipedia.org

Die Kleinbürgerlichkeit seines streng katholischen Elternhauses deprimiert ihn und es kommt ständig zu Streitereien.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist tief deprimiert, da sie unter dem Tod ihres an Krebs verstorbenen Babys leidet.

de.wikipedia.org

Dies deprimierte ihn so sehr, dass er anschließend mehrere Jahre lang keine Rennen fuhr.

de.wikipedia.org

Ich fühle mich krank und deprimiert und alle gehen mir mit ihrer übertriebenen Aufmerksamkeit auf die Nerven.

de.wikipedia.org

Sie schafft es nicht, ihn freizubekommen, und reist deprimiert und erschöpft nach Hause.

de.wikipedia.org

Als ihm ein Arzt dringend dazu rät, seine ungesunde Gewohnheit aufzugeben, verzichtet der Inspektor kurzzeitig auf den Zigarrengenuss und wirkt dabei deprimiert.

de.wikipedia.org

Während sie am Abend deprimiert in einem Restaurant sitzt, wird ihr Auto abgeschleppt.

de.wikipedia.org

Beide Armeen blieben in ihren Positionen, erschöpft und deprimiert von den entsetzlichen Verlusten.

de.wikipedia.org