Übersetzungen für „peneč“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

pennen [ˈpɛnən] VERB intr ugs

1. pennen (schlafen):

pennen

spati

2. pennen (nicht aufpassen):

pennen

biti nepazljiv

Penes [ˈpeːneːs]

Penes Pl v. Penis:

Siehe auch: Penis

Penis <-, -se[oder Penes] > [ˈpeːnɪs] SUBST m geh a. MED

Penis

penis m

peng [pɛŋ] INTERJ

peng

bum!

Wissensecke: Lautmalerei

pesen [ˈpeːzən] VERB intr ugs

pesen

hitro teči

pesen

hiteti

pendeln [ˈpɛndəln] VERB intr

1. pendeln (schwingen):

pendeln

nihati [perf zanihati]

2. pendeln +sein (hin- und herfahren):

pendeln

voziti se

sie pendelt täglich nach Köln/zwischen Köln und Bonn

vsak dan se vozi v Köln/med Kölnom in Bonnom

penibel [peˈniːbəl] ADJ

penibel

skrben

penibel

pedanten

Penner(in) <-s, -; -nen> [ˈpɛnɐ] SUBST m(f) ugs abw

1. Penner (Stadtstreicher):

Penner(in)

klatež(ka) m (f) übtr

Penner(in)

klošar(ka) m (f)

2. Penner (Schlafmütze):

Penner(in)

zaspanec(zaspanka) m (f) übtr

Pensa , Pensen [ˈpɛnzən]

Pensa Pl v. Pensum:

Siehe auch: Pensum

Pensum <-s, Pensen[oder Pensa] > [ˈpɛnzʊm] SUBST nt (Aufgabe)

Pensum

naloga f

Pensum

penzum m

sein Pensum erfüllen

izpolniti svojo nalogo

Pendel <-s, -> [ˈpɛndəl] SUBST nt PHYS

Pendel

nihalo nt

peilen [ˈpaɪlən] VERB trans

1. peilen (Richtung bestimmen) a. NAUT:

peilen

določati [perf določiti smer]oder položaj

2. peilen NAUT (Wassertiefe bestimmen):

peilen

meriti [perf izmeriti globino]

3. peilen ugs (schauen):

peilen

gledati [perf pogledati]

über den Daumen gepeilt

približno ocenjeno

I . pellen VERB trans nordd (schälen)

pellen

lupiti [perf olupiti]

II . pellen VERB refl

pellen sich pellen nordd:

sich pellen

lupiti se

perlen [ˈpɛrlən] VERB intr

1. perlen +haben o sein:

perlen (Perlen bilden)

tvoriti kapljice

perlen (Schweiß)

kapljati [perf kapniti]

2. perlen (Sekt):

perlen

peniti se

petzen [ˈpɛtsən] VERB trans ugs abw

petzen

špecati [perf zašpecati ]sl