Übersetzungen für „zéha“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

zehn [tseːn] ADJ

zehn inv:

zehn

deset

Siehe auch: Acht , Acht , acht

Acht² SUBST f ohne pl

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

pozornost f

Acht geben

biti pozoren

Acht geben

paziti

auf Gesundheit Acht geben

paziti na zdravje

etw außer Acht lassen

ne upoštevati česa

sich (vor jmdm) in Acht nehmen

varovati se (pred kom)

gib Acht, wohin du trittst!

pazi, kam stopiš!

gib auf dich Acht!

pazi nase!

2. Acht HIST:

Acht

izobčenje nt

Acht¹ <-en> [axt] SUBST f (Zahl)

Acht

osmica f

acht¹ [axt] ADJ

acht inv:

acht

osem

es ist gleich acht (Uhr)

kmalu bo (ura) osem

alle acht Tage

vsakih osem dni

mit acht (Jahren)

z osmimi (leti)

um/gegen acht (Uhr)

ob osmih/proti osmi

zu je acht

po osem

zu acht

osem jih je

in acht Tagen

v osmih dneh

vor acht Tagen

pred osmimi dnevi

heute/morgen in acht Tagen

danes/jutri osem dni

Reha [ˈreːha] SUBST f

Reha ohne pl Rehabilitation:

Reha

rehabilitacija

Siehe auch: Rehabilitation

Rehabilitation <-en> [rehabilitaˈtsjoːn] SUBST f

Rehabilitation

rehabilitacija f

zehnt

sie kamen zu zehnt

prišlo jih je deset

zehnmal ADV

zehnmal

desetkrat

Siehe auch: achtmal

achtmal ADV

achtmal

osemkrat(no)

achtmal so viel(e)

osemkrat toliko

achtmal täglich

osemkrat dnevno

ich war schon achtmal in Madrid

v Madridu sem bil že osemkrat

Zeh <-s, -en> [tseː] SUBST m

Zeh → Zehe:

Siehe auch: Zehe

Zehe <-n> [ˈtseːə] SUBST f

1. Zehe (Körperteil):

Zehe

prst m na nogi

die große Zehe

palec na nogi

jmdm auf die Zehen treten übtr

stopiti komu na prste

2. Zehe (Knoblauchzehe):

Zehe

strok m

eine Zehe Knoblauch

strok česna

Zehe <-n> [ˈtseːə] SUBST f

1. Zehe (Körperteil):

Zehe

prst m na nogi

die große Zehe

palec na nogi

jmdm auf die Zehen treten übtr

stopiti komu na prste

2. Zehe (Knoblauchzehe):

Zehe

strok m

eine Zehe Knoblauch

strok česna

Zehn <-en> SUBST f

Zehn

desetica f

Zehn

desetka f ugs

zeit [tsaɪt] PRÄP +Gen

zeit meines/seines Lebens

za časa mojega/njegovega življenja

haha [haˈha(ː)] INTERJ (Lachen)

haha

ha ha

aha [aˈha(ː)] INTERJ

aha

aha

zäh [tsɛː] ADJ

1. zäh:

zäh (Leder)

trd

zäh (Fleisch)

žilast

zäh (Fleisch)

žilav

2. zäh (zähflüssig):

zäh

židek

zäh

gost

3. zäh (schleppend):

zäh

počasen

zäh

vlečljiv

4. zäh:

zäh (beharrlich)

vzdržljiv

zäh (beharrlich)

vztrajen

zäh (widerstandsfähig)

trdoživ

zahm [tsaːm] ADJ

1. zahm:

zahm (Tier)

krotek

zahm (gezähmt)

udomačen

2. zahm ugs:

zahm (brav)

poslušen

zahm (brav)

priden

zahm (mild)

blag

zehren [ˈtseːrən] VERB intr

1. zehren (von Ersparnissen):

zehren

živeti od

er zehrt noch von seinem alten Ruhm

živi še od stare slave

2. zehren (schwächen):

zehren

slabiti [perf oslabiti]

von etw zehren

izčrpavati (koga)