Übersetzungen für „arbeitsjubilarin“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Arbeitgeber(in) <-s, -; -, -nen> [ˈarbaɪtge:bɐ] SUBST m(f)

Arbeitgeber(in)

empresario(-a) m (f)

Arbeitgeber(in)

patrón(-ona) m (f)

Arbeitgeber(in)

empleador(a) m (f) LatAm

Arbeitgeber und Arbeitnehmer

empresarios y empleados

bei welchem Arbeitgeber bist du beschäftigt?

¿para qué empresario trabajas?

Arbeiter(in) <-s, -; (-, -nen) > [ˈarbaɪtɐ] SUBST m(f)

Arbeiter(in)

obrero(-a) m (f)

Arbeiter(in)

trabajador(a) m (f)

Arbeiter(in)

obrador(a) m (f) LatAm

Arbeiter(in) (Landarbeiter)

labriego(-a) m (f)

angelernter Arbeiter

obrero semicualificado

er ist ein langsamer Arbeiter

trabaja despacio

arbeitsam [ˈarbaɪtsza:m] ADJ geh, alt

arbeitsam

trabajador

Arbeitnehmer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈarbaɪtne:mɐ] SUBST m(f)

1. Arbeitnehmer (Angestellter):

Arbeitnehmer(in)

empleado(-a) m (f)

Arbeitnehmer(in)

asalariado(-a) m (f)

2. Arbeitnehmer (Arbeiter):

Arbeitnehmer(in)

trabajador(a) m (f)

Arbeitsexemplar <-(e)s, -e> SUBST nt

Arbeitsexemplar

ejemplar m de trabajo [o de prueba]

arbeitslos ADJ

arbeitslos

parado, sin trabajo

arbeitslos

cesante LatAm

sich arbeitslos melden

darse de alta en la oficina de desempleo

sich arbeitslos melden

apuntarse al paro ugs

Wissensecke: Beamtendeutsch

Arbeitsdaten SUBST pl COMPUT

Arbeitsdaten

datos m pl de trabajo

Arbeitshilfe <-, -n> SUBST f

Arbeitshilfe

ayudante mf

technische Arbeitshilfe

ayudante técnico

Arbeitskurve <-, -n> SUBST f WIRTSCH

Arbeitskurve

curva f de trabajo

Arbeitstier <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Arbeitstier ZOOL:

Arbeitstier

acémila f

Arbeitstier

bestia f (de carga)

2. Arbeitstier übtr, a. abw (persona):

Arbeitstier

mula f

der schafft wie ein Arbeitstier ugs

ese trabaja como una mula [o bestia]

der schafft wie ein Arbeitstier ugs

es un animal trabajando