Deutsch » Spanisch

Bekannte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Bekannte(r)
conocido(-a) m (f)
ein Bekannter von mir
un conocido mío

I . bekennen* unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . bekennen* unreg VERB refl sich bekennen

Verbtabelle anzeigen

I . bekannt [bəˈkant] VERB

bekannt Part Perf von bekennen

II . bekannt [bəˈkant] ADJ

Siehe auch: bekennen

I . bekennen* unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . bekennen* unreg VERB refl sich bekennen

Verbtabelle anzeigen

bekannt werden, bekannt|werden VERB intr +sein

bekannt werden unreg:

bekannt werden
divulgarse
bekannt werden
[llegar a] conocerse

bekannt machen, bekannt|machen VERB trans

bekannt geben, bekannt|geben

wohlbekannt, wohl bekannt ADJ geh

Beispielsätze für bekannter

ein bekannter hamburgischer Stadtteil
un barrio conocido de Hamburgo
ein Bekannter von mir
un conocido mío
ein für seine Laufarbeit bekannter Fußballer
un futbolista conocido por sus galopadas
ein alter Freund/Bekannter von mir
un viejo amigo/conocido mío
über euch wohnt ein Bekannter von uns
encima de vosotros vive un conocido nuestro
„lirum, larum, Löffelstiel, ...“ ist ein bekannter Kinderreim
“lirum, larum, Löffelstiel,...” es una conocida cancioncilla rimada alemana
die Teile hat mir ein Bekannter aus der Werkstatt herbeigeschafft
las piezas me las ha conseguido un conocido del taller

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das schafft die Grundlage für den Erhalt und Weitergabe von Wissen, bereits Bekanntem und Bewährten.
de.wikipedia.org
An Opotschinin hatte sich zudem ein guter Bekannter aus Austerlitzer Zeiten brieflich mit Erfolg gewandt.
de.wikipedia.org
Er ist für sie nun ein Bekannter, der so nett und so "hartnäckig" ist, sie täglich zu besuchen.
de.wikipedia.org
Sie lebt von dem Geld, das sie durch falsche Aussagen, welche den Driver decken, verdient und von gelegentlichen Schecks, die ihr ein Bekannter zusendet.
de.wikipedia.org
Diese Sache steht jedoch mit bereits Bekanntem in einem Zusammenhang, sie tritt nicht als etwas völlig Neues auf.
de.wikipedia.org
Bekannter wurde es bei der Schädlingsbekämpfung (Küchenschaben), insbesondere aber als Mäusegift.
de.wikipedia.org
Bekannter wurden sie erst am Ende ihrer Karriere zu Ende der 1580er und zu Beginn der 1590er Jahre.
de.wikipedia.org
Dieser stellt sich als ein Bekannter ihres Vaters vor.
de.wikipedia.org
Ein gemeinsamer Bekannter, ein Dealer und Schmuggler, verhalf ihm zu einem Neuanfang in einer kleinen Stadt im Hinterland.
de.wikipedia.org
Wieder im Laden, stellt sich heraus, dass der vermeintliche Dieb ein guter Bekannter des Chefs war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bekannter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste