Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „freudlos“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

freudlos [ˈfrɔɪtlo:s] ADJ

freudlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ohne Angehörige und Freunde, haust er in einer karg eingerichteten Plattenbauwohnung und führt ein freudloses Leben.
de.wikipedia.org
Das Heim eines freudlosen Menschen, der sein Leben auf die praktischen Aspekte des Lebens - Essen, Trinken und Schlafen - reduziert hat.
de.wikipedia.org
Die Handlung des Films Die freudlose Gasse verläuft in mehreren parallelen Ebenen, die miteinander verwoben sind und am Ende miteinander verschmelzen.
de.wikipedia.org
Es scheint paradox, dass der Vater diesen freudlosen Junggesellen seinem Sohn so sehr vorzieht.
de.wikipedia.org
Die ersten Kapitel handeln vom Verlauf ihrer freudlosen Kindheit.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Mitbürger wurden als Sündenböcke für den verlorenen Krieg und einen tristen, freudlosen Alltag gebraucht.
de.wikipedia.org
Das Mittel, mit dem die Erde sie betört und festhält, ist die „freudlose Freude“ der süßen Verblendungen.
de.wikipedia.org
Dass sie diese Nachricht völlig freudlos aufnimmt und ihn barsch fortschickt, enttäuscht ihn sehr.
de.wikipedia.org
Auch in dem Klassiker Die freudlose Gasse wirkte sie mit.
de.wikipedia.org
Es wird als freudlos und bedrückend geschildert wegen vielerlei kleiner Ärgernisse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"freudlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina