Übersetzungen für „widerlich“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

widerlich ADJ

1. widerlich (abscheulich):

widerlich

iğrenç

widerlich

tiksindirici

2. widerlich (abstoßend):

widerlich

gudubet fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Früchte sind giftige Beeren, die widerlich süß schmecken.

de.wikipedia.org

Nach einigem Zögern, nimmt sie seine Einladung an, findet den Mann im Grunde aber nur widerlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines widerlichen und scharfen Geschmacks ist er, wie alle Arten der Subsektion, nicht essbar.

de.wikipedia.org

In seinem Zorn kritisiert er Muslime als „Pöbel“, „widerlich“ und ähnlichem.

de.wikipedia.org

Er ist zu klein und dünnfleischig, als dass sich ein Sammeln lohnen würde, außerdem lädt der widerliche Geruch kaum zum Verzehr ein.

de.wikipedia.org

Vertreter dieser Sektion schmecken gewöhnlich sehr scharf oder widerlich und nur selten mild.

de.wikipedia.org

In dem Urteil hieß es: „Ein widerlicher Gifthauch ununterbrochener Perversion, literarischer Abschaum“.

de.wikipedia.org

Es riecht vor allem mehlartig, der Geruch wird jedoch auch als „muffig, widerlich und ähnlich wie faulendes Holz“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie habe legitime Gründe zur Empörung, habe aber „unhaltbare“ Antworten auf die von ihr aufgeworfenen Probleme geliefert und dokumentiere eine „widerliche historische Ignoranz“.

de.wikipedia.org

Zwar schildert Ernesto die nächtlichen Vorgänge als widerliche Gewaltorgien, doch das Faktum muss sich der Leser selbst zusammenreimen.

de.wikipedia.org