Übersetzungen für „reimen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

reimen

reimen

rýmovat (sich se)

Reim <-(e)s, -e> SUBST m

Reim

rým m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Papagei Captain Tolle spricht immer in Reimen und kann durch seine Fähigkeit zu fliegen oft von Nutzen sein.

de.wikipedia.org

Das Reimpaar „sah/da“ beispielsweise ist einsilbig (Silbenzahl), endreimend (Stellung im Vers), rein (phonologisch) und reimt nur jede zweite Zeile (Reimschema).

de.wikipedia.org

Die Geschichte ist in viele kurze Strophen gefasst, die sich reimen.

de.wikipedia.org

Die beiden ersten Verse jeder Strophe mit jeweils vier Hebungen sind miteinander gereimt.

de.wikipedia.org

Sterne reimt sich auf Ferne und die Aphorismen seien tonnenschwer.

de.wikipedia.org

Das Reimschema ist dabei jeweils, das heißt die erste, zweite und fünfte Zeile reimen sich und ebenso die dritte und vierte.

de.wikipedia.org

Auch die Kurzzeilen sind im Gegensatz zur lateinischen Vorlage – bis auf kleine Unregelmäßigkeiten – durch Endreime jeweils paarweise gereimt.

de.wikipedia.org

Ausnahmen sind die vierte und achte Zeile, bei der die Betonung frei verteilt sein kann, die sich jedoch aufeinander reimen müssen.

de.wikipedia.org

Im französischen Original reimen sich die Titel jeder Reihe.

de.wikipedia.org

Die Geschichten wurden in wiederkehrenden Reimen und Alliterationen rezitiert.

de.wikipedia.org