Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für sirény im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Sirene: Nomen
sieben
sieden
siegen
siezen
singen
sinken
sinnen
sitzen
sie
siebt
sieht

Meintest du vielleicht: Sirene , sieht , siebt , sie , sitzen , sinnen , sinken , singen , siezen , siegen , sieden und sieben

Sirene <Sirene, -n> SUBST f

siréna f

sieben

prosévat [perf prosévatsít]

sieben (Personen)

vybírat [perf vybíratbrat]

sieden <siedet/sott od siedete/gesotten od gesiedet>

vřít, vařit se

siegen

[perf z] vítězit (über akk, nad I)

siezen

vykat akk dat

singen <sang/gesungen>

[perf za] zpívat, [perf za] pět

sinken <sank/gesunken sein>

sinken (Temperatur, Preise)

klesat [perf klesatsnout]

sinken (a. Einfluss) (Nebel a)

padat [perf padatdnout]

sinken (Sonne)

zapadat [perf zapadatdnout]

sinken (Schiff)

potápět [perf potápěttopit] se

sinken (Hoffnung, Mut)

pozbývat [perf pozbývatbýt]

sinnen <sann/gesonnen>

přemýšlet (über akk, od auf akk, o L)

[perf po] myslit (über akk, od auf akk, na akk)

sitzen <saß/gesessen> +sein

sitzen (a. Regierung, Firma) (eingesperrt sein) ugs

sedět (ve vězení)

sitzen (Kleidung)

sitzen ugs

sitzen (Hieb, Bemerkung) ugs

sednout perf

sitzen bleiben

Schüler, auf einer Ware zůstat perf sedět

sitzen lassen (im Stich lassen) ugs

nechat perf na holičkách, nechat perf ve štychu

et nicht auf sich dat sitzen lassen

nenechávat [perf nenechávatchat] co na sobě

er hat einen sitzen

sie <sg>

sie

ona

sie (meist unübersetzt) akk

ji

sie (nach präp)

ni

siebt

v sedmi, po sedmi

sieht

sieht → sehen

Siehe auch: sehen

I . sehen <sieht/sah/gesehen> VERB trans

[perf u] vidět

sehen (a. treffen)

[perf po] hledět

II . sehen <sieht/sah/gesehen> VERB intr

[perf po] dívat se, koukat [perf koukatknout (se)] , [perf u] vidět

schlecht sehen

vidět špatně

zu sehen sein (ausgestellt sein)

být k vidění, být vystavený

sich sehen lassen

ukazovat [perf ukázat] se

auf etwas akk sehen

dávat [perf dát] pozor na co, dohlížet [perf dohlížethlédnout] na co

nach jemandem od etwas sehen (sich kümmern)

[perf po] starat se o akk

sich sehen als …

[perf u] vidět se jako …

damit kannst du dich sehen lassen

tím se můžeš pochlubit

wir werden sehen

sie sieht es gern, wenn …

je ráda, když …

hleď!, koukej!

sieh mal einer an!

(und) siehe da, …

(a) hle …, (a) vida …

siehe unten (Verweis)

na, siehst du

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski