Übersetzungen für „ekeln“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Ekel SUBST m

Ekel

undor, utálat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Davor ekelt es sie sich jedoch noch, weil sie die Arbeit nicht mehr gewohnt ist.

de.wikipedia.org

Er scheint sich vor Wasser zu ekeln.

de.wikipedia.org

Dennoch haben die meisten Menschen eher vor Schlangen Angst und ekeln sich eher vor Speichel.

de.wikipedia.org

Drei Teams stellten den Betrieb ein und drei Teams aus Kleinstädten mit eher bescheidenen Turnhallen wurden aus der mächtigen Liga geekelt.

de.wikipedia.org

Ebenso sei anerzogen, ein Bein vor der Amputation beziehungsweise ein Haar vor dem Schneiden als schön zu empfinden und sich danach davor zu ekeln.

de.wikipedia.org

Die heuchlerische Freundlichkeit der Leute gegenüber der nun reichen Frau ekelt sie an; sie gibt sich so kalt und launisch, dass man sie schließlich ebenso fürchtet wie ehemals ihren Vater.

de.wikipedia.org

Die Mandantin ekelt sich nur noch vor ihrem Mann, fühlt sich benutzt und will sich deshalb scheiden lassen.

de.wikipedia.org

Es ekelt den Schreiber vor dem Leben, das er leben muss, weil in dem Alter – Anfang zwanzig ist er –.

de.wikipedia.org

Die eigene Tochter ekelt sich vor ihm.

de.wikipedia.org

Bis zum Alter von etwa zwei Jahren halten sie generell alles für essbar und ekeln sich vor nichts.

de.wikipedia.org