Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „miserabel“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

miserabel
schändlich, miserabel
miserabel, schlecht, scheußlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt mussten dort etwa 2750 Gefangene unter miserablen Bedingungen leben und in der Flugzeugproduktion Zwangsarbeit leisten.
de.wikipedia.org
Das darauf schnell anwachsende Proletariat litt unter miserablen sozialen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Er ist ein stolzer Thälmannpionier und ein miserabler Schwimmer.
de.wikipedia.org
Die hygienischen Verhältnisse blieben auf dem unbefestigten Platz miserabel.
de.wikipedia.org
Die miserable wirtschaftliche Lage war auch verursacht durch die Napoleonischen Kriege.
de.wikipedia.org
Die Spezialeffekte seien zudem „miserabel“ und die 3D-Konvertierung eine „Katastrophe“.
de.wikipedia.org
Verschalungen an den Vorderrädern führten zudem zu einem miserablen Wendekreis, was das Auto noch unhandlicher machte.
de.wikipedia.org
Insgesamt starben über 13.000 Flüchtlinge an den Folgen mangelnder medizinischer Grundversorgung, geringer Verpflegung und miserabler Lebensbedingungen.
de.wikipedia.org
Tests ergaben aber eine miserable Feuergeschwindigkeit und die Türme wurden 1938 wieder entfernt.
de.wikipedia.org
Grund für den Protest waren der hohe Schadstoffausstoß von Kreuzfahrtschiffen und die dort oft miserablen Arbeitsbedingungen an Bord mit teils weniger als 2 €/Stunde.
de.wikipedia.org

"miserabel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski