deposited im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deposited im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.deposit [dɪˈpɒzɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

4. deposit (bank):

deposit
депозит m
deposit
влог m
deposit
вноски по разплащателни и контокорентни сметки
blocked (security) deposit
блокиран (гаранционен) депозит [o. гарантиране]
cash deposit
паричен влог
compulsory deposit
задължителен депозит
contract of deposit
договор за влог
current deposits
депозити по текущи сметки
demand deposit
безсрочен влог
deposit agency
депозитарна агенция
deposits bank
депозитна банка
deposit banking [or business]
операция по банков депозит
deposit banking [or business]
банкова сделка, свързана със съхраняването на ценни книжа
deposit fee
депозитна такса
deposit on fungible securities
депозит върху бройни стоки
deposit futures
срочни сделки с депозити
deposit insurance scheme
схема за обезпечаване [o. гарантиране] на влогове
deposit rates
лихвен процент по депозитите
deposit receipt [or certificate]
депозитарна разписка
deposit receipt [or certificate]
депозитен сертификат
deposit regulations
регулации за депозити
deposit at short notice
срочен влог
inflow of deposits
приток на депозити
interbank deposits
междубанкови депозити
interest-bearing deposit
олихвяван влог
irregular deposit
несъразмерен депозит
memorandum of deposits, deposit list Am
документ за извършен депозит
minimum deposit
минимален депозит
obligatory deposit
задължителен депозит
obligatory import deposit
задължителен депозит при внос
on deposit
на депозит
order accepting a deposit in court
постановление за депозиране на обезпечение в съда
private deposit
личен влог
private deposit
частен депозит
savings deposit at statutory/agreed notice
спестовен влог със законен/договорен срок на прекратяване
sight deposit
безсрочен влог
sight deposit
депозит „на виждане“
special deposit
специален депозит
term [or time], deposit
срочен влог
total deposits
общ обем [o. размер] на влоговете
to deposit sth
депозирам нщ
to deposit sth
давам нщ на съхранение
to make a deposit
депозирам

Übersetzungen für deposited im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
капаро
deposit
давам капаро
leave a deposit
депозитарен
deposit
депозитарна разписка
deposit receipt
депозитен (-на)
deposit
депозитна банка
deposit bank
депозитна операция
deposit business [or banking]
депозитна разписка
deposit receipt
депозитен сертификат
deposit certificate
депозитна сметка
deposit account
отлагам се
deposit
депозит
deposit
блокиран (гаранционен) депозит
blocked (security) deposit
депозит върху бройни стоки
deposit on fungible securities
депозит „на виждане“
demand [or sight] deposit
документ за извършен депозит
deposit list Am
задължителен депозит (при внос)
obligatory [or compulsory] (import) deposit
лихвен процент по депозитите
deposit rates
минимален депозит
minimum deposit
несъразмерен депозит
irregular deposit
плащам депозит за нщ
pay a deposit on sth
регулации за депозити
deposit regulations
специален депозит
special deposit
срочни сделки с депозити
deposit futures
частен депозит
private deposit
влог
bank deposit
договор за влог
contract of deposit
личен влог
private deposit
олихвяван влог
interest-bearing deposit
паричен влог
cash deposit
спестовен влог със законен [o. договорен], срок на прекратяване
savings deposit at statutory [or agreed] notice
специален влог
special deposit
срочен/безсрочен влог
deposit/current account
срочен/безсрочен влог
term/unlimited deposit
пари на срочен влог
fixed-term deposit investments
схема за обезпечаване [o. гарантиране], на влогове
deposit insurance scheme
държа/внасям пари на влог
keep/deposit money in a deposit account
нанос
deposit

deposited Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the bus deposited me in the middle of nowhere
автобусът ме остави на затънтено място
pledging of deposited securities
обезпечение чрез залог върху ценни книжа
order accepting a deposit in court
постановление за депозиране на обезпечение в съда
savings deposit at statutory/agreed notice
спестовен влог със законен/договорен срок на прекратяване
deposited [or collateral], bill
обезпечителна полица
deposited [or collateral], bill
полица, предадена на банката като обезпечение
deposited [or collateral], bill
финансова полица
savings deposit redeemable at call [or on demand]
платим при поискване спестовен влог
deposited [or collateral] bill
обезпечителна [o. финансова], полица (полица, предадена на банката като обезпечение)
keep/deposit money in a deposit account
държа/внасям пари на влог

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Eggs are typically deposited in a frothy mass that is produced by glands in the abdomen.
en.wikipedia.org
The generation of leachate is caused principally by precipitation percolating through waste deposited in a landfill.
en.wikipedia.org
Drains, manholes and cesspools kept the city clean and deposited the waste in the river, which was washed out during high tide.
en.wikipedia.org
We had promised cash vouchers to those who deposited their e-waste with the centre.
www.dnaindia.com
They are similar in appearance to an old style telephone booth: one enters, dials one's desired destination, and is immediately deposited in a corresponding booth at the destination.
en.wikipedia.org
It had been deposited by ancient rivers that then eroded deep into the earth.
en.wikipedia.org
Natural actions resulting in sediment being deposited include alluvial (water-related) or aeolian (wind-related) natural processes.
en.wikipedia.org
On top of it a protective carbon-based overcoat is deposited in the same sputtering process.
en.wikipedia.org
Many of the members can be subdivided into separate lithofacies that would have been deposited under different environmental conditions.
en.wikipedia.org
Coarser sediment allows percolation during the swash part of the wave cycle, thus reducing the strength of backwash and allowing material to be deposited in the swash zone.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"deposited" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste