off-board im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für off-board im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

цѐн|ен (-на)

ценен -но <-ни> ADJ:

ценен (-на)
valuable
ценен (-на)
precious
ценни качества
valuable qualities
ценни предмети
valuables
ценни съвети
valuable advice
ценни книжа FIN
securities
ценни книжа FIN
bonds
брокер на ценни книжа
securities dealer
брокер на ценни книжа от нова емисия
dealer in new issues
доходоносни рискови ценни книжа
junk bonds
дългосрочни ценни книжа
long-dated securities
държавни ценни книжа
government securities
емисия [o. емитиране], на ценни книжа
security issue
първичен пазар на новоемитираните ценни книжа
new issue market
заемам пари срещу обезпечение от ценни книжа
advance on [or against] securities
изкупуване на ценни книжа за поддържане на курса [o. цената], им
supporting order/purchase
инвестиционен фонд на ценни книжа
securities fund
нисколихвени краткосрочни ценни книжа
low-coupon shorts
оборот [o. обръщение], на ценни книжа
volume of trading
ценни книжа, при които се наблюдава най-висок оборот
volume leader
отдел на банката, занимаващ се с покупка, продажба и управление на портфейли от ценни книжа
securities department [or division]
пазар на ценни книжа, фондов пазар
security market
неофициален пазар на ценни книжа за сделки, извършвани след затваряне на борсата, пазар на ценни книжа, които не се търгуват [o. котират], на фондовата борса
kerb market
пазар на ценни книжа с твърда лихва
market in fixed-interest securities
свободен пазар на ценни книжа
unofficial dealing
ценни книжа в обръщение на фондовия пазар
marketable securities
портфейл от ценни книжа
security holdings [or portfolio]
преустановявам търговията с определени ценни книжа
discontinue trade in certain stocks and bonds
прехвърляне [o. пласиране], на чуждестранни ценни книжа
negotiation of foreign securities
пласиране на чуждестранни ценни книжа по частен път
private negotiation of foreign securities
първокласни (особено надеждни) ценни книжа, ДЦК с фиксирана лихва, издадени [o. гарантирани], от правителството
gilt-edged securities
първокласни (особено надеждни) ценни книжа, ДЦК с фиксирана лихва, издадени [o. гарантирани], от правителството
gilts
първокласни (особено надеждни) ценни книжа, ДЦК с фиксирана лихва, издадени [o. гарантирани], от правителството
leading stock
сертификат за ценни книжа
security clearance
съхранение на ценни книжа (в банка)
deposit [or safe] custody of securities
търгуеми ценни книжа
marketable papers
фонд, извършващ операции с краткосрочни ценни книжа
money market fund
ценни книжа, котирани на борсата
stock exchange [or marketable] securities
допускам [o. регистрирам], ценни книжа за търговия на борсата
admit [or list] securities for quotation on the stock market
дилър по операции с ценни книжа, намиращи се в извънборсов оборот
dealer in unlisted securities
ценни книжа с борсова котировка
listed [or onboard or quoted] securities
търговия с ценни книжа без борсова котировка
off-board [or off-floor] trading
ценни книжа, платими на предявителя
negotiable instruments
ценни книжа с дивидент
dividend-bearing securities
обикновени ценни книжа [o. акции], носещи дивидент
equity securities
ценни книжа с твърд доход
fixed-yield securities
ценни книжа, които не носят доход
dead securities
ценни книжа с твърда лихва
fixed-interest securities

търговѝ|я <-ята, -и> SUBST f

търговия HANDEL
trade
търговия HANDEL
commerce
търговия HANDEL
business
търговия WIRTSCH
market
бартерна търговия
barter trade
борсова търговия, търговия с ценни книжа
stockbroking
вяла [o. свиваща се], борсова търговия
stale [or depressed or weak] market
търговия с ценни книжа без борсова котировка
off-board [or off-floor] trading
преустановявам търговията с определени ценни книжа FIN
dicontinue trade in certain stocks and bonds
спад на извършените сделки с ценни книжа FIN
receding market
валутна търговия по кръстосан валутен курс
cross-exchange dealings
възпрепятствам търговията
intercept trade
въртя търговия
carry on trade
вътрешна/външна търговия
home/foreign trade Brit
разлика между цените, предлагани от продавача и купувача във външната търговия
spread of foreign trade
дял на външната търговия в брутния вътрешен продукт [o. в националния доход]
proportion of foreign trade
данъци върху търговията
taxes on trade
ексклузивна търговия
exclusive dealing
електронна търговия COMPUT
electronic commerce
електронна търговия COMPUT
e-commerce
занимавам се с търговия
work in business
контролни органи за търговията
trade supervisory authority
международна търговия
international trade
незаконна търговия
illicit trade
нелегална търговия, търговия на черната борса
illicit trade
обичайна практика в търговията, търговски обичай
customs of the trade
общинска търговия
municipal trading
Общо споразумение за митата и търговията
General Agreement on Tariffs and trade
ограничаване на търговията
restraint of trade
организация на търговията
marketing organization
свобода на търговията
freedom of trade
ограничение на свободната търговия
restraint on trade
стагнация в търговията [o. деловия живот]
stagnation of trade
транзитна търговия
transit trade
търговия на едро/дребно
wholesale/retail trade
кооперация за търговия на едро
wholesale cooperative
предприятие за търговия на едро
wholesale establishment
търговия с наркотици
drug traffic
търговия чрез посредник
intermediate trade
директна търговия (без посредници)
direct commerce
търговия с риба и рибни продукти
fish trade
търговия за собствена сметка
private trade
търговия за собствена сметка
trading on [or for] own account
търговия със стоки
trade in goods
търговия със страни от доларовата зона
commerce with the dollar area
търговия с хора
trade in human beings
търговия с хранителни стоки
grocery trade
улична търговия
street sale
условия на световната търговия [o. световния пазар], годен за търгуване на световния пазар
globally [or internationally] marketable
фирма за каталожна търговия
mail order company
фючърсна търговия [o. сделка]
futures trading [or deal]

Übersetzungen für off-board im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

trading [ˈtreɪdɪŋ] SUBST kein Pl HANDEL, FIN

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The hydraulic fluid and pressure was supplied through an off-board system.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
An important aspect of the game centres around diplomacy and off-board negotiations and dealings.
en.wikipedia.org
In particular is the requirement to enable users to leave the service (off-board) if they wish to move to a different provider of the same service.
en.wikipedia.org
However, it does not need to be interactive and iterative as does the off-board compilation since consistency checks and resolution will have already been done.
en.wikipedia.org
So far the robot has been clocked at 28.3 mph (45.5 km/h), but it's currently powered by an off-board hydraulic pump and requires a boom to stay steady.
www.gizmag.com
A smart card system is used for off-board fare collection.
en.wikipedia.org
Fares are handled off-board using ticket-vending machines at each stop, which will not allow for cash fares but only the use of a credit or debit card.
en.wikipedia.org
We're also looking to bring in new station facilities... which are going to provide near-level boarding, heated shelters, real-time information, as well as, eventually, off-board fare payment.
www.calgarysun.com
We will actually conduct an intercept based on off-board sensors.
www.heritage.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"off-board" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste