revenues im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für revenues im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

revenue [ˈrevənjuː, Am -ənuː] SUBST

1. revenue (income):

revenue
доход m
revenue of government
приход m
decline [or shortfall], in revenue
спад в приходите
drop in revenue
намаление на доходите [o. постъпленията]
Inland Revenue Department Brit, Internal Revenue Service Am
данъчна служба
Board of Inland Revenue, Inland Revenue Authority Brit, Internal Revenue Authority Am
данъчна администрация
marginal revenue
пределен доход
to raise revenue on sth
увеличавам приходите от нщ
revenue base
облагаема основа
revenue sharing
разпределяне на приходи
revenue shortfall
приходен дефицит
sales revenue
приходи от продажби
state [or government], revenue
държавни приходи
state [or government], revenue
приходи в хазната
surplus revenue
превишение на приходите
tax revenues
данъчни постъпления
per capita tax revenue
данъчни постъпления на глава от населението
total revenue
брутен размер на приходите
current revenues
текущи приходи [o. постъпления]
total current revenues
обща сума на текущите постъпления
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
medium-term revenue plan FIN
средносрочно планиране на финансовите приходи/на кредитите
tax revenue shortfall
данъчен недостиг

Übersetzungen für revenues im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
средносрочно планиране на финансовите приходи [o. кредитите]
medium-term revenue plan
приход (държавен)
revenue
брутен размер на приходите
total revenue
държавни приходи, приходи в хазната
state [or government] revenue
намаление на приходите [o. постъпленията]
drop in revenue
превишение на приходите
surplus revenue
приходи [o. постъпления], от данъци
taxation revenue
приходи от продажби
sales revenue [or returns]
спад в приходите
decline [or shortfall] in revenue
текущи приходи [o. постъпления]
current revenues
обща сума на текущите приходи
total current revenues
постъпления [o. приходи], от данъци
taxation revenue
данъчни постъпления на глава от населението
per capita tax revenue
текущи постъпления [o. приходи]
current revenues

revenues Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

surplus receipts [or revenue]
извънредно високи приходи
surplus receipts [or revenue]
свръхпечалба
to raise revenue on sth
увеличавам приходите от нщ
tax revenues
данъчни постъпления
per capita tax revenue
данъчни постъпления на глава от населението
current revenues
текущи приходи [o. постъпления]
total current revenues
обща сума на текущите постъпления
tax revenue shortfall
данъчен недостиг
(operating) cost and revenue statement
оперативен отчет
the deal brings in handsome revenue
сделката носи добър доход

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
About a third of its current revenues come from the cheque business, down from about 43 per cent in 2012.
www.theglobeandmail.com
But, with costs rising and revenues falling, there was a need to rationalise the number of pre-grouping designs and to develop more powerful locomotives.
en.wikipedia.org
The purchase price was $2.924 million and included no mineral rights or wind rights or wind turbine revenues.
en.wikipedia.org
The tribes decided to retain the revenues that previously would go to the states through retail sales taxes on this commodity.
en.wikipedia.org
Progress was also made in developing software licensing and managed service revenues, although new corporate customer acquisition is taking longer than anticipated, the company revealed.
www.proactiveinvestors.co.uk
Revenues are usually used for economic development and tourism projects.
en.wikipedia.org
Revenues from the estate tax and from a 1 percent sales tax on auctions went toward the veterans' pension fund "(aerarium militare)".
en.wikipedia.org
There have also been several successful property tax assessment challenges that have decreased tax revenues.
en.wikipedia.org
The oil trade balance positive had revenues of $3.295 million in 2008, while non-oil was negative, amounting to $2.842 million.
en.wikipedia.org
Typically, the power is used to raise revenues for the support of government.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"revenues" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste