through traffic im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für through traffic im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

through traffic SUBST

nothrough traffic

пътят е затворен

Übersetzungen für through traffic im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

no through traffic

пътят е затворен

Übersetzungen für through traffic im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

пресичам на зелено

drive [or pass] through green traffic lights

Übersetzungen für through traffic im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.through [θruː] PREP

1. through (across):

through

през

to look through the hole

гледам през дупката

2. through (spatial):

through

през

to walk through a town

минавам през [o. прекосявам] град

3. through (temporal):

through the week

през седмицата

all through my life

през целия си живот

4. through Am (up until):

through

от … до … включително

open Monday through Friday

отворено от понеделник до петък

5. through (divided by):

through

в

through

сред

through the noise

сред шума

6. through Am MATH:

6 through 3 is 2

шест делено на три е две

7. through (in two pieces):

to cut through the rope

прерязвам въжето на две

8. through (by means of):

through

чрез

through

посредством

through the post

по пощата

II.through [θruː] ADV

1. through (to a destination):

to let sb/get through

пускам нкг/нщ да премине

2. through TEL:

to put sb/get through

свързвам нкг

3. through (from beginning to end):

through

открай докрай

halfway through

посред

4. through (completely):

frozen/cooked through

съвсем замръзнал/сварен

Wendungen:

through and through

изцяло

through and through

напълно

wet through

целият мокър [o. мокър до кости]

III.through [θruː] ADJ inv

1. through (finished):

through

свършен

through

приключен

we are through

свършихме

2. through attr (direct):

through

пряк

3. through attr (from one side to another):

through

отворен

no through traffic

пътят е затворен

I.traffic [ˈtræfɪk] SUBST kein Pl

1. traffic (transport movement):

traffic

движение nt по пътищата без мн

traffic

трафик m без мн

heavy traffic

натоварено движение

less-than-carload/part-load traffic

превоз на генерални [o. бройни] товари

number of traffic fatalities

брой на жертвите от транспортни катастрофи

passenger/commercial traffic

транспорт m на пътници/стоки

road traffic

движение на хора и транспортни средства по пътищата

endangering road traffic

опасно движение по пътищата

sea [or ocean ] [or maritime], traffic

морски транспорт

to get stuck in traffic

попадам в задръстване

traffic law

Закон за движение по пътищата

traffic surveillance

наблюдение на движението по пътищата

traffic violation

нарушение на правилата за движение по пътищата

volume of traffic

обем на транспорта

2. traffic abw (trade, dealings):

traffic

търговия f без мн

to have traffic with sb

въртя търговия с нкг

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræfɪk] VERB intr abw (trade illegally)

to traffic in sth

въртя незаконна търговия с нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Through traffic can avoid passing through the old town by using a by-pass road that encircles the town at a distance of about 2 km.

en.wikipedia.org

Through traffic has no need to enter the town.

www.countytimes.co.uk

Through traffic will continue to flow but will be restricted to the left-hand (centre) lane only up to the underpass only.

www.northernlife.ca

Through traffic is not allowed.

en.wikipedia.org

Through traffic is restricted to the left lane in each tunnel and lane changes are prohibited.

en.wikipedia.org

Through traffic has been diverted onto the new dual carriageway avoiding the town centre.

en.wikipedia.org

Through traffic no longer goes through a checkpoint on either side of the river.

en.wikipedia.org

Through traffic, too, has reduced.

en.wikipedia.org