Übersetzungen für „8-hour“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

amour [əˈmʊə] SUBST

amour

偷情 tōuqíng

amour

情人 qíngrén

flour [ˈflaʊə] SUBST

flour

面粉 miànfěn

odour, odor Am [ˈəʊdə] SUBST

odour

(香的或臭的)气味 qìwèi

I . scour¹ [ˈskaʊə] VERB trans

1. scour:

scour

擦亮 cāliàng

scour

擦洗 cāxǐ

2. scour:

scour

冲刷(成) chōngshuā

3. scour:

scour

擦掉 cādiào

scour

洗掉 xǐdiào

scour the rust off [or away]

擦去锈迹

II . scour¹ [ˈskaʊə] SUBST

scour

擦 cā

scour

冲刷 chōngshuā

I . honour, honor Am [ˈɒnə] SUBST

1. honour:

honour

荣誉 róngyù

honour

品格 pǐngé

a man of honour

一个有高尚品格的人

2. honour:

honour

名誉 míngyù

honour

信用 xìnyòng

business honour

商业信用

3. honour:

honour

崇敬 chóngjìng

honour

尊敬 zūnjìng

hold sb in honour

尊敬某人

4. honour:

Honour

[常与Your, His或Her连用] 阁下 géxià

Honour

大人 dàrén

His Honour the Mayor

市长阁下

5. honour:

honour

光荣 guāngróng

honour

荣幸 róngxìng

6. honour [常作复数]:

honour

学生的优异成绩(奖金) xuéshēng de yōuyì chéngjī

II . honour, honor Am [ˈɒnə] VERB trans

1. honour:

honour

敬重 jìngzhòng

honour

尊敬 zūnjìng

2. honour:

honour

使荣耀 shǐ róngyào

The President is honouring us with his presence.

总统的光临使我们不胜荣幸。

3. honour:

honour

承兑 chéngduì

honour

执行 zhíxíng

honour, honor Am [ˈɒnə]

on one's hono(u)r

以自己的名誉(或担保)担保 yǐ zìjǐ de míngyù dānbǎo

I was on my hono(u)r not to tell the secret.

我用人格担保保守秘密。

arbour [ˈɑːbə] SUBST

arbour

(树枝等形成的)棚架 péngjià

arbour

凉亭 liángtíng

ardour, ardor Am [ˈɑːdə] SUBST

ardour

热情 rèqíng

ardour

热忱 rèchén

awake (fire) sb's ardour

唤起(激发)某人的热情

armour, armor Am [ˈɑːmə] SUBST

1. armour:

armour

盔甲 kuījiǎ

2. armour:

armour

(战车、军舰等的)装甲钢板 zhuāngjiǎ gāngbǎn

I . colour, color Am [ˈkʌlə] SUBST

1. colour:

colour

颜色 yánsè

colour

色彩 sècǎi

2. colour:

colour

颜料 yánliào

colour

染料 rǎnliào

3. colour:

colour

面色 miànsè

colour

肤色 fūsè

a person of colour

有色人种的人

She has very little colour.

她面色苍白。

4. colour [常作复数]:

colour

旗帜 qízhì

II . colour, color Am [ˈkʌlə] VERB trans

1. colour:

colour

给…染色 gěi…rǎnsè

colour

涂色于 túsè yú

2. colour:

colour

渲染 xuànrǎn

colour

掩饰 yǎnshì

a highly coloured version of facts

对事实大肆渲染的叙述

III . colour, color Am [ˈkʌlə] VERB intr

1. colour:

colour

变色 biànsè

2. colour:

colour

脸红 liǎnhóng

colour with annoyance

气得脸红

colour, color Am [ˈkʌlə]

gain colour

脸色变红润 liǎnsè biàn hóngrùn

give a false colour to

歪曲 wāiqū

lose colour

脸色变得苍白 liǎnsè biàn de cāngbái

see sth in its true colours

看清事物真相 kànqīng shìwù zhēnxiàng

under colour of

在…的幌子下 zài…de huǎngzi xià

with flying colours

成功地 chénggōngde

detour [ˈdiːˌtʊə] SUBST

detour

弯路 wānlù

detour

迂回 yūhuí

He made a detour of many miles.

他走了好多英里的弯路。

devour [dıˈvaʊə] VERB trans

1. devour:

devour

吞食 tūnshí

2. devour:

devour

毁灭 huǐmiè

devour

耗尽 hàojìn

Flames devoured the building at once.

大火立即吞噬了整个建筑物。

3. devour:

devour

贪婪地看(或听读等等) tānlánde kàn

devour a novel

贪婪地读一本小说

I . favour, favor Am [ˈfeıvə] SUBST

1. favour:

favour

好感 hǎogǎn

favour

偏爱 piān'ài

He did all he could to win her favour.

他尽一切努力去赢得她的欢心。

2. favour:

favour

赞同 zàntóng

favour

赞赏 zànshǎng

3. favour:

favour

恩惠 ēnhuì

favour

善行 shànxíng

do sb a favour [or do a favour for sb]

帮某人一个忙

II . favour, favor Am [ˈfeıvə] VERB trans

1. favour:

favour

偏袒 piāntǎn

favour

偏爱 piān'ài

2. favour:

favour

赞同 zàntóng

favour

赞赏 zànshǎng

3. favour:

favour

赐予 cìyǔ

favour

给予 jǐyǔ

Will you favour me with your company?

你愿意陪我吗？

favour, favor Am [ˈfeıvə]

ask a favo(u)r of sb

请某人帮忙 qǐng mǒurén bāngmáng

find favo(u)r with sb [or in sb's eyes]

受到某人青睐 shòudào mǒurén qīnglài

in fa­vo(u)r of

赞同 zàntóng

in fa­vo(u)r of

支持 zhīchí

The students were in favo(u)r of reform.

学生们都赞成改革。

in fa­vo(u)r of

有利于 yǒulìyú

The evidence is in favo(u)r of the defendant.

证据对被告有利。

in sb's favo(u)r

对某人有利 duì mǒurén yǒulì

in sb's favo(u)r

得某人欢心 dé mǒurén huānxīn

lose favo(u)r with sb

失宠于某人 shīchǒngyú mǒurén

out of favo(u)r with sb

失宠于某人 shīchǒngyú mǒurén

I . humour, humor Am [ˈhjuːmə] SUBST

1. humour:

humour

幽默(感) yōumò

humour

诙谐 huīxié

have a good sense of humour

富有幽默感

2. humour:

humour

风趣幽默的东西 fēngqù yōumò de dōngxi

II . humour, humor Am [ˈhjuːmə] VERB trans

humour

纵容 zòngróng

humour

迁就 qiānjiù

humour a child

哄孩子

I . labour, labor Am [ˈleıbə] SUBST

1. labour:

labour

(体力)劳动 láodòng

labour

努力 nǔlì

manual labour

体力劳动

2. labour:

labour

工作 gōngzuò

labour

劳动果实 láodòng guǒshí

statistical labours

统计工作

3. labour [总称]:

labour

工人 gōngrén

labour

劳动力 láodònglì

labour

工会 gōnghuì

skilled labour

熟练工人

4. labour:

labour

分娩 fēnmiǎn

be in labour

在分娩

II . labour, labor Am [ˈleıbə] VERB intr

1. labour:

labour

劳动 láodòng

labour in the fields

在田里干活

2. labour:

labour

努力地做 nǔlìde zuò

labour

辛苦地干 xīnkǔde gàn

The tractor laboured up the hillside.

拖拉机艰难地向山坡上爬去。

III . labour, labor Am [ˈleıbə] VERB trans

labour

在…上花费过多精力 zài…shang huāfèi guòduō jīnglì

I will not labour the point.

这点我就不详细谈了。

rigour, rigor Am [ˈrıgə] SUBST

1. rigour:

rigour

严厉 yánlì

rigour

苛刻 kēkè

2. rigour [常作复数]:

rigour

严酷 yánkù

rigour

艰苦 jiānkǔ

3. rigour:

rigour

严密 yánmì

rigour

精确 jīngquè

I . rumour, rumor Am [ˈruːmə] SUBST

rumour

谣言 yáoyán

rumour

传闻 chuánwén

Rumo(u)r has it that they eloped.

据谣传，他们私奔了。

II . rumour, rumor Am [ˈruːmə] VERB trans

rumour

[常作被动语态] 谣传 yáochuán

It is rumoured that he died of a strange disease.

谣传他死于一种奇怪的疾病。

I . savour, savor Am [ˈseıvə] SUBST

savour

滋味 zīwèi

savour

味道 wèidào

savour übtr

风味 fēngwèi

savour übtr

特点 tèdiǎn

II . savour, savor Am [ˈseıvə] VERB trans

1. savour:

savour

给…加调味品 gěi…jiā tiáowèipǐn

2. savour:

savour

品尝 pǐncháng

savour

体验 tǐyàn

III . savour, savor Am [ˈseıvə] VERB intr (of)

savour

具有…的味道(或气味) jùyǒu…de wèidào

savour

带有…的性质 dàiyǒu…de xìngzhì

His speech savours of wisdom.

他的言语中显露着智慧。

tumour, tumor Am [ˈtjuːmə] SUBST MED

tumour

肿瘤 zhǒngliú

tumour

肿块 zhǒngkuài

a benign [or malignant] tumour

良(恶)性肿瘤

valour, valor Am [ˈvælə] SUBST

valour

英勇 yīngyǒng

vapour, vapor Am [ˈveıpə] SUBST

1. vapour:

vapour

蒸气 zhēngqì

2. vapour:

vapour

汽 qì

vapour

(烟)雾 wù