Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
φυτίλι
Hein Blöd
Meintest du?
Helen ,
oder
blue

Helen [ˈhelən] SUBST

Helen
Helena f <-s>
Helen of Troy
die schöne Helena

I. blue <-r, -st> [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue
blau
to be blue with cold
blau gefroren [o. blau vor Kälte] sein
dark/greeny/light blue
dunkel-/grün-/hellblau
to go blue
blau anlaufen

2. blue (depressed):

blue
traurig
blue
melancholisch gestimmt

3. blue ugs (pornographic):

blue joke
schweinisch ugs
blue joke
ordinär
blue movie
Pornofilm m <-(e)s, -e>

4. blue Am ugs:

blue
der Demokratischen Partei nach Subst

Wendungen:

to do sth until one is blue in the face
etw tun, bis man schwarz wird
once in a blue moon
alle Jubeljahre einmal ugs
to scream blue murder Brit (scream loudly)
brüllen wie am Spieß
to scream blue murder (complain)
Zeter und Mordio schreien

II. blue [blu:] SUBST

1. blue (colour):

blue
Blau nt <-s, ->
to be dressed all in blue
ganz in Blau [gekleidet] sein
the boys in blue scherzh ugs
die Gesetzeshüter scherzh pl

2. blue Brit SPORT:

a Cambridge/an Oxford blue
Student/Studentin der Universität Cambridge bzw. Oxford, der/die seine/ihre Universität in einem sportlichen Wettkampf vertritt bzw. vertreten hat
he was awarded a cricket blue
er durfte seine Universität in einem Kricketspiel vertreten

3. blue (snooker ball):

blue
blaue Billardkugel

Wendungen:

out of the blue
aus heiterem Himmel
out of the blue
ohne Vorwarnung

III. blue <blu[e]ing, -d> [blu:] VERB trans Brit sl

to blue money
[sein] Geld rauswerfen ugs
OpenDict-Eintrag

blue ADJ

to turn [or make] the air blue ugs
fluchen, bis sich die Balken biegen
OpenDict-Eintrag

blue ADJ

to feel blue
melancholisch sein
to feel blue
traurig sein
Present
Iblue
youblue
he/she/itblues
weblue
youblue
theyblue
Past
Ibluing
youbluing
he/she/itbluing
webluing
youbluing
theybluing
Present Perfect
Ihaveblued
youhaveblued
he/she/ithasblued
wehaveblued
youhaveblued
theyhaveblued
Past Perfect
Ihadblued
youhadblued
he/she/ithadblued
wehadblued
youhadblued
theyhadblued
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Roof tiles could be a bright sky-blue from the clay-baking process.
en.wikipedia.org
Yet without that blue checkmark, many still-valid accounts of high-profile and high-follower accounts are left looking like they might be fake.
www.theatlantic.com
I think there's been a lot of blue-sky thinking.
www.usnews.com
Both methods involve creating a baffle to redirect red and blue blood flow to the appropriate artery.
en.wikipedia.org
The computer had a blue sticker and the human wore a blue wristband to signify that they were in fact a team.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Hein Blöd has come up with a super idea here :
[...]
www.spieleland.de
[...]
Da hatte Hein Blöd eine super Idee :
[...]
www.spieleland.de
[...]
Bluebear , the notorious liar of TV fame , and his sailor Hein Blöd are responsible for lots of fun and surprises in the park .
[...]
www.spieleland.de
[...]
Der berühmte Lügenbär aus dem Fernsehen sorgt mit seinem Leichtmatrosen Hein Blöd im Spieleland für viel Spaß und Überraschungen .
[...]
www.spieleland.de

Durchsuche das Wörterbuch