Englisch » Deutsch

pc [ˌpi:ˈsi:] SUBST

pc Abkürzung von per cent

pc
p.c.

PC1 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC Abkürzung von personal computer

PC
PC m <-s, -s>

PC2 [ˌpi:ˈsi:] SUBST Brit

PC Abkürzung von police constable

PC

I . PC3 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC → political correctness

PC

II . PC3 [ˌpi:ˈsi:] ADJ inv

PC → politically correct

PC
pc

PC4 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC COMPUT Abkürzung von printed circuit [board]

PC

PC5 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC COMPUT Abkürzung von program counter

PC

PC6 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC JUR Abkürzung von Privy Council

PC
PC
Kronrat m <-(e)s, -räte>

PC7 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC JUR Abkürzung von Privy Councillor

PC

PC8 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC FIN Abkürzung von participation certificate

PC

PC9 [ˌpi:ˈsi:] SUBST

PC Abkürzung von pubococcygeus

PC
PC

per·son·al com·ˈput·er SUBST, PC SUBST

po·lice ˈcon·sta·ble SUBST, PC SUBST Brit

po·liti·cal cor·ˈrect·ness SUBST, PC SUBST no pl

po·liti·cal·ly cor·ˈrect ADJ, PC

print·ed cir·cuit, PC SUBST [ˌprɪntɪdˈ-] SUBST ELEK

Privy ˈCoun·cil SUBST, PC SUBST Brit

privy ˈcoun·cil·lor SUBST, PC SUBST Brit

PC SUBST

Fachwortschatz

PC Abkürzung von participation certificate INV-FIN

Siehe auch: participation certificate , participation certificate

participation certificate SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

par·tici·pa·tion cer·ˈtifi·cate SUBST

PˈC-less ADJ attr, inv

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

$ 397 computers

Instead, it was left to the magazine “Popular Electronics” to present the first personal computer, known as the Altair 8800, as a kit for 397 dollars in its January 1975 issue.

This computer was developed and constructed by Ed Roberts.

www.hnf.de

Computer für 397 Dollar

Es war die Zeitschrift „Popular Electronics“, die in ihrer Januarausgabe 1975 den ersten Personal Computer mit dem Namen Altair 8800 als Bausatz für 397 Dollar vorstellte.

Entwickelt und gebaut wurde der Rechner von Ed Roberts.

www.hnf.de

Ed Roberts

Ed Roberts with the Altair 8800 that he developed - the first personal computer

Bill Gates (rechts) und Paul Allen

www.hnf.de

Ed Roberts

Ed Roberts mit dem von ihm entwickelten Altair 8800, dem ersten Personal Computer

Bill Gates (rechts) und Paul Allen

www.hnf.de

But all hackers agree on one point, that they belong to an underestimated elite.

The impact of hackers on the development of computers, and in particular personal computers, must not be underrated.

Hackers appropriated minicomputers at universities in the USA during the 1960s, and initiated the end of the dominance of the "high priests" who were in charge of the mainframes at that time.

www.hnf.de

Einig sind sich Hacker allenfalls in dem Bewusstsein, zu einer unterschätzten Elite zu gehören.

Der Einfluss der Hacker auf die Entwicklung der Computer, speziell die der Personal Computer ist kaum zu überschätzen.

Hacker eigneten sich an den US-amerikanischen Hochschulen in den 1960er Jahren die Minicomputer an und läuteten das Ende der Herrschaft der "Hohepriester" ein, die über die Großcomputer der damaligen Zeit geboten.

www.hnf.de

s industrial robots by far.

In analogy to the term "Personal Computer" the notion "Personal Robot" is already used in the context of machines which are intended to support their owners in accomplishing day-to-day tasks.

www.androtec.de

Mobilen Servicerobotern wird von vielen Fachleuten für die Zukunft ein Verbreitungsgrad vorausgesagt, der weit über den Verbreitungsgrad heutiger Industrieroboter hinausgeht.

In Analogie zum heutigen Personal Computer ist bereits vom zukünftigen Personal Robot die Rede, der seinen Besitzern bei der Verrichtung alltäglicher Arbeiten zur Hand geht.

www.androtec.de

MITS Altair 8800

The MITS Altair 8800, launched in 1975, is considered to have been the first Personal Computer.

Ed Roberts

www.hnf.de

MITS Altair 8800

Der MITS Altair 8800 von 1975 gilt als der erste Personal Computer.

Ed Roberts

www.hnf.de

Although it did not feature any technical innovations, the system used, based on IBM ’s PC and Microsoft ’s DOS operating system, quickly established itself as a standard.

The personal computer is now an object of cultural value.

It has become Man’s constant companion in the guise of notebook, laptop and smartphone.

www.hnf.de

Das auf dem IBM-PC und Microsofts Betriebssystem DOS basierende System setzte sich aber als Standard durch.

Heute ist der Personal Computer ein Kulturgut.

Er ist zum allgegenwärtigen Begleiter des Menschen in Form von Notebooks, Laptops oder Smartphones geworden.

www.hnf.de

But Wang and his engineers missed the next stage of development.

The first practical personal computers in 1981 heralded the end of dedicated word processors.

PCs could handle multiple applications and were far superior to word processors.

www.hnf.de

Doch Wang und seine Ingenieure verschliefen die Entwicklung.

Der erste praxistaugliche Personal Computer im Jahre 1981 läutete das Ende der Textcomputer ein.

Der Alleskönner PC war diesen weit überlegen.

www.hnf.de

at the IfI annual report, because the real computer was called TR440 at the time.

The 5100 was IBM s first effort to introduce a personal computer, that means a computer that could be put on the desk.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

Allerdings wurde er im IfI-Jahresbericht noch als intelligentes Terminal getarnt, da der richtige Computer zu der Zeit TR440 hieß.

Der 5100 war IBMs erster Versuch, einen Personal Computer, also einen Rechner, den sich jeder auf seinen Schreibtisch stellen konnte, auf den Markt zu bringen.

computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de

In the field of information and communication technology, the early years of the 21st century have been shaped by the global networking of millions of computer systems, the extensive use of multimedia applications and the increasing prevalence of virtual, i.e. artificially generated worlds.

Areas of technology have converged to turn personal computers, tablet PCs, mobile phones and smartphones into multimedia mobile terminals – tools which offer almost unlimited communication capabilities and can be used with ease by one and all.

Internet

www.hnf.de

Das beginnende 21. Jahrhundert ist in der Informations- und Kommunikationstechnik durch die weltweite Vernetzung von Millionen von Computersystemen, den umfassenden Einsatz multimedialer Anwendungen und die zunehmende Verbreitung virtueller, d.h. künstlich erzeugter Welten, geprägt.

Personal Computer, Tablet-PC, Handy und Smartphone sind durch die Konvergenz von Technologiefeldern zu einem multimedialen mobilen Endgerät, zu einem Arbeitsmittel für jedermann mit einfachster Handhabbarkeit und nahezu unbegrenzter Kommunikationsfähigkeit geworden.

Internet

www.hnf.de

Facilities

Substantial software for personal computers and mainframe computers to investigate dynamical systems, program-cluster NEWEUL for computer assisted generation of equations of motion and their solution (NEWMOD, NEWSIM), for animation (NEWANIM) and optimization (NEWOPT).

Use of commercial programs (e.g. SIMPACK, ANSYS, LS-Dyna).

www.uni-stuttgart.de

Einrichtungen

Umfangreiche eigene Software für Personal Computer, Workstations und Großrechenanlagen zur Berechnung von dynamischen Systemen, Programmfamilie NEWEUL zur rechnergestützten Aufstellung und Lösung symbolischer Bewegungsgleichungen (NEWMOD, NEWSIM), zur Animation (NEWANIM) und Optimierung (NEWOPT).

Einsatz kommerzieller Programme (SIMPACK, ANSYS, LS-Dyna u.a.). Schwingungsmesseinrichtungen für Labor und mobilen Einsatz in Versuchsfahrzeugen.

www.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文