Englisch » Deutsch

den [den] SUBST

1. den (lair):

den
Bau m <-(e)s, -e>

2. den (children's playhouse):

den
Verschlag m <-(e)s, -schlä·ge>

3. den esp Am:

den (study)
Arbeitszimmer nt <-s, ->
den (private room)
Bude f <-, -n> ugs
den (private room)
gemütliches Zimmer
den (for hobbies)
Hobbyraum m <-(e)s, -räume>

4. den scherzh (evil place):

den
Lasterhöhle f <-, -n> abw ugs
den of thieves
Räuberhöhle f <-, -n> ugs

ˈden moth·er SUBST Am

den mother
Herbergsmutter f <-, -mütter>

ˈgam·bling den SUBST abw

gambling den
Spielhölle f <-, -n> abw

ˈopium den SUBST

opium den
Opiumhöhle f <-, -n>

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a den of iniquity abw dated
ein Sündenpfuhl m veraltend oft scherzh
den of thieves
Mördergrube f
the lion's den
die Höhle des Löwen
to beard the lion in his den
sich Akk in die Höhle des Löwen wagen übtr
to walk [or march] into the lion's den
sich Akk in die Höhle des Löwen begeben
to beard sb in his/her den [or lair]
jdn in seiner/ihrer Zufluchtsstätte stellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
River otters living in groups hunt and travel together, use the same dens, resting sites, and latrines, and perform allogrooming.
en.wikipedia.org
Seafarers engaged in illegal business long valued this maze of islands as a den of piracy and smuggling.
en.wikipedia.org
It goes on to state that there he was thrown into the den of the lions, but was later rescued.
en.wikipedia.org
During the heat of the day, they hide under vegetation or in subterranean dens that they dig.
en.wikipedia.org
Television monitors with a live stream to the maternity den were added to the exhibit shortly after.
en.wikipedia.org
There is an intense battle every year to see which den makes it to the top.
en.wikipedia.org
The glider will make a den in the hollow tree and line it with leaves.
en.wikipedia.org
The area became infamous through exaggerated reports of opium dens and slum housing.
en.wikipedia.org
There are also several safes built into the masonry, scattered throughout the house, including a walk-in size safe in the den.
en.wikipedia.org
The dens are often lined with leaves and strips of bark.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"den" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste