-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „family heads“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „family heads“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
There was a time when Zainab Sulaimanzadah could neither read nor write and she made do with an old video recorder motor to make jewellery from stones.
Today she heads the Qultaq Precious Stone Association and supports her family of 17 with the salary she earns .
The young Afghan woman is one of altogether 880 young career starters who – together with experienced craftspeople – have undergone training in working with precious stones and creating jewellery in Balkh Province in recent years.
www.giz.deFrüher konnte Zainab Sulaimanzadah weder lesen noch schreiben und nutzte den Motor eines alten Videorekorders, um aus Steinen Schmuck zu fertigen.
Heute leitet sie den Edelsteinverband Qultaq und ernährt mit ihrem Gehalt ihre 17-köpfige Familie.
Die Afghanin ist eine von insgesamt 880 jungen Berufsanfängern, aber auch erfahrenen Handwerkern, die in den letzten Jahren an Schulungen zur Edelsteinverarbeitung und Schmuckanfertigung in der Provinz Balkh aus- und fortgebildet wurden.
www.giz.deIt was a bit cloudy but we could feel the sun behind the clouds.
At first our family heads led us uphill following other Ecolianers , but our group hiked so fast that we were soon in the lead and overtook the entire Haus Sandra family -- they were very , very slow .
After a quick chat with Alain, a family head from Haus Sandra, we kept going on our way.
www.ecole.chEs war ein bisschen neblig, aber wir konnten die Sonne hinter den Wolken spüren.
Zunächst wurden wir von unseren Familienhäuptern bergauf geführt – anderen Ecole-Familien hinterher.Unsere Gruppe kam so schnell voran, dass wir bald vorausgingen und die gesamte Haus-Sandra-Familie überholten – sie waren sehr, sehr langsam!
Wir unterhielten uns kurz mit Alain, einem Familienhaupt vom Haus Sandra, und gingen weiter.
www.ecole.chHe has an older brother Robert ( 1886 ), a younger brother Herbert ( 1891 ) and a sister Helene ( 1893 ).
His father Michael heads the family bank , which specializes in currency trading .
The Franks are liberal Jews.
www.annefrank.orgEr hat einen älteren Bruder, Robert ( 1886 ), einen jüngeren Bruder, Herbert ( 1891 ) und eine Schwester, Helene ( 1893 ).
Sein Vater Michael Frank ist Inhaber einer Bank, die sich auf den Devisenhandel spezialisiert hat.
Die Franks sind Juden.
www.annefrank.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.