Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lion's den“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lion's den“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Were there any milestones ?

The decisive step was transferring the office to Rangoon , the former capital of Myanmar and into the lion ’ s den , so to speak .

This was only possible because of the good contacts and negotiating skill of Glen Hill.

www.swissaid.ch

Gab es Meilensteine ?

Der entscheidende Schritt war die Verlegung des Büros nach Yangon, also in die frühere Hauptstadt von Myanmar, sozusagen in die Höhle des Löwen.

Das war nur möglich, wegen der guten Kontakte und des Verhandlungsgeschicks von Glen Hill.

www.swissaid.ch

Schlierenzauer chasing Bardal

The chase in the lion s den is also suffering from the difficult weather conditions .

berkutschi.com

Schlierenzauer will das Fell des Bären Bardal

Auch die Jagd in der Höhle des Löwen in Trondheim leidet unter den Wetterbedingungen.

berkutschi.com

It was courageous , like ‘ stepping into the lions den ’ to present , of all pieces , this masterpiece of romantic Austrian tone-architecture .

www.farao-classics.de

Es gehörte wohl Mut dazu, 'in der Höhle des Löwen' (Wiener Musikverein – Anmerkung von FARAO classics) ausgerechnet dieses Großwerk romantischer österreichischer Klangarchitektur zu exponieren.

www.farao-classics.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文