Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „mass-market“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

mass-ˈmar·ket ADJ attr, inv

mass-market
Massen-
mass-market goods
mass-market product

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mass-market product
mass-market goods

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Women today want to express their individuality through their lifestyle choices.

They want to take a mass-market product like an IKEA sofa and create a unique ”one of a kind” product, which reflects their individuality and personal style.

That is why Bemz focuses on individual design, and personal expression.

www.bemz.com

Lesley erkannte, dass Persönlichkeit auch durch Wahl des Lifestyles ausgedrückt werden möchte.

Und damit aus einem Massenprodukt, wie ein IKEA-Sofa, ein Einzelstück machen, in dem sich Individualität und persönliche Designvorlieben widerspiegeln.

Das ist der Grund, warum Bemz heute auf individuelles Design und persönlichen Ausdruck setzt.

www.bemz.com

“ Companies in the games and cell phone industries, in particular, spend a lot of money on the development of new hardware and software, ” says Professor Ralph Bruder, Director of the Institute of Ergonomics ( IAD ) at Darmstadt University of Technology.

“Whether it’s multi-touchscreens for multiple contact operation of smartphones and tablet PCs by means of touching and swiping, or motion-detection devices that register and interpret body movements in a room – all of these are human-machine interfaces that were initially created for mass-market products and are now being used for specialized applications.”

This is actually a reversal of the normal path of technology development.

technicity.daimler.com

„ Vor allem die Spieleindustrie und die Mobilfunkhersteller nehmen große Summen für die Entwicklung neuer Hard- und Software in die Hand “, weiß Professor Dr.-Ing. Ralph Bruder, Leiter des Instituts für Arbeitswissenschaft der TU Darmstadt.

„Ob Multitouchscreens, mit denen man Smartphones oder Tablet-PCs mit Mehrpunktberührungen oder Wischbewegungen bedienen kann, oder Bewegungssteuerungen, die Körperbewegungen im freien Raum erfassen und interpretieren – all das sind Mensch-Maschine-Schnittstel... die zunächst für Massenprodukte kreiert wurden und jetzt den Weg in speziellere Anwendungen finden.“

Das ist eine Umkehr lange gewohnter Entwicklungspfade.

technicity.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文