Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unsere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

un·se·re, uns·re [ˈʊnz(ə)rə] PRON poss, substantivisch geh

unsere
der/die/das unsere/Unsere
das unsere/Unsere
wir tun das unsere/Unsere

I . un·ser [ˈʊnzɐ] PRON poss

2. unser (uns betreffend):

II . un·ser [ˈʊnzɐ] PRON Pers

Siehe auch: wir

wir <Gen unser, Dat uns, Akk uns> [vi:ɐ̯] PRON Pers

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Campagnerotterdam, unsere holländische Partneragentur im weltweiten AMIN-Netzwerk, war vom 8. bis zum 12. März Arbeitsplatz unserer Art Directorin Andrea Kompauer.

Die Agentur ist mit über 40 Mitarbeitern viel größer als unsere Agentur und betreut zahlreiche renommierte Markenartikelunternehmen.

00

www.klasan.at

s temporary workplace from the 8th until the 12th of March.

With more than 40 employees, Campagnerotterdam is a much larger agency than ours, and services numerous large brands.

00

www.klasan.at

Rubicon Übersetzung Lyrics :

In dieses Gelobte Land Das Feuer brennt in unseren Händen Es ist unsere Wahl Begreife de

www.golyr.de

Rubicon Lyrics :

In this promised land Fire burnin' in our hands The choice is ours to make Realize you

www.golyr.de

ist nur nur ca. 10 Autominuten von unserer Pension entfernt.

Unerschöpflich sind die Freizeitaktivitäten, die sich rund um unsere Pension Edelweiß anbieten - Frühling wie Sommer, Herbst wie Winter!

Unsere Pension bietet Komfortzimmer mit Dusche und WC, Radio, TV mit SAT-Anschluss, Gaststube, Aufenthaltsraum mit TV, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massagen, Garagen, eigener Parkplatz, schöner Garten, Sonnenterrasse und Liegewiese.

www.bergfex.at

is only only approx. 10 minutes by car from our guest house.

The leisure activities are, round ours inexhaustible Pension Edelweiss this one himself offers spring like summer, autumn like winter!

Our pension offers comfort rooms with shower and toilet, radio, TV, massages, garages, with SAT connection, lounge, day room with TV, sauna, steam bath, solarium, and lawn, car park of its own, beautiful garden, sunroof

www.bergfex.at

nennt.

So übernahm sie bei unsere < neuen > gleich die Stelle der Ersatzmama in Vertretung von Amalka.

www.briardlami.de

.

Thus she transferred with ours < new > equal the place the spare mummy to agency of Amalka.

www.briardlami.de

Zum Wesen von Markt und Demokratie gehört das Zählen, und zumindest innerhalb der Demokratie bedeutet Gerechtigkeit, dass beim Zählen niemand ausgelassen wird.

Dieser Gedanke rückt auch bei der kuratorischen Arbeit in den Vordergrund, wenn eine Ausstellung ein umfassendes Bild einer Kunstszene – oder gar, wie die unsere, dasjenige von Kunstwelten im Plural – vermitteln soll.

Während der Arbeit an The Global Contemporary fragte ich mich jedoch zunehmend, ob der Modus der „Repräsentation“ in der Kunst nicht als Maßstab, sondern als Problem behandelt werden sollte.

global-contemporary.de

To the essence of the market and of democracy belongs counting, and, at least in democracy, justice means that in counting nobody is to be excluded.

This idea also comes into its own in curatorial work, where an exhibition is meant to convey a comprehensive picture of an art scene – or even, as is the case with ours, that of the plurality of art worlds.

During the work on the The Global Contemporary, however, I found myself asking more frequently, whether the mode of “representation” in art ought rather to be treated not so much as a standard, but as a problem.

global-contemporary.de

Unsere Partner ergänzen unsere Kompetenz.

Sie haben eine ähnliche Philosophie und Ihre Arbeit ist von gleicher Qualität und gleichem Engagement geprägt wie unsere.

Partnerschaft

www.herbert-bullmer.de

Our partners complement our competence.

Their philosophy is similar to ours and their performance is characterised by the same quality and dedication.

Partnerships

www.herbert-bullmer.de

Adobe erwirbt aber oft neue Unternehmen, um unsere Geschäfte auszuweiten.

Einige übernommene Unternehmen können ihre eigene Datenschutzrichtlinie beibehalten, bis ihre Datenschutzpraktiken in unsere Datenschutzpraktiken integriert werden.

Die Datenschutzrichtlinien der Unternehmen, die wir vor Dezember 2013 erworben haben, wurden in die Datenschutzpraktiken von Adobe integriert und unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Adobe.

www.adobe.com

However, Adobe often acquires new companies to expand our business.

Some acquired companies may operate under their own privacy policies until we integrate their privacy practices with ours.

The privacy policies of the companies we have acquired prior to December 2013 have been integrated with Adobe's practices and are subject to the Adobe Privacy Policy.

www.adobe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unsere" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unsere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文