Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „masterful“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

mas·ter·ful [ˈmɑ:stəfəl, Am ˈmæstɚ-] ADJ

1. masterful (authoritative):

masterful
masterful
I like a man to be masterful

2. masterful (skilful):

masterful
masterful

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I like a man to be masterful

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

until 1991, before the band split up.

So now we can witness the big comeback of OZ, starting with " Burning Leather ", which secures the masterful balance between past and present, and at the same time wakes a great desire to follow everything that this exceptional band might come up in the future.

www.afm-records.de

Doch auf danach war auf die, inzwischen von Finnland nach Schweden übergesiedelten Metaller, Verlass : mit „ III Warning “, „ Decibel Storm “ und „ Roll The Dice “ folgten bis 1991 weitere OZ Alben, bevor sich die Band auflöste.

Nun also das große Comeback in Form von „ Burning Leather “, das die meisterhafte Balance von Vergangenheit und Gegenwart darstellt und gleichzeitig große Lust auf alles macht, was von dieser außergewöhnlichen Band noch kommen wird.

www.afm-records.de

Ancient Words

A masterful Japanese calligraphy artist explains the traditions and craft of an astonishing art form.

21.12.2013

mb.mercedes-benz.com

Altertümliche Worte

Eine meisterhafte japanische Kalligrafie-Künstlerin erklärt die Traditionen und das Handwerk einer erstaunlichen Kunstform.

21.12.2013

mb.mercedes-benz.com

We look forward to their forward movement in the world of RSS Marketing as this culminates their holistic approach with social integration and affiliate marketing.

It’s great to see that the recent Google versus Twitter snafu will not affect the masterful array of social media and social networks Hand has nurtured. Google +, Twitter, Facebook, Youtube and RSS;

when Google purchased feedburner in mid 2007, who knew then what we know now.

feedreader.com

Wir freuen uns auf ihre Vorwärtsbewegung in der Welt der RSS-Marketing, da dies gipfelt ihre ganzheitlichen Ansatz mit der sozialen Integration und Affiliate-Marketing.

Es ist toll zu sehen, dass die jüngste Google im Vergleich zu Twitter snafu hat keinen Einfluss auf die meisterhafte Reihe von Social Media und Social +, Twitter, Facebook, Youtube und RSS;

wenn Google gekauft FeedBurner Mitte 2007, wer wusste dann, was wir jetzt wissen.

feedreader.com

Sofitel Montreal Golden Mile is conveniently located in the heart of the city ideal for business travelers and art lovers - at the foot of lush Mount Royal Park, next to the renowned McGill University and Montreal Museum of Fine Arts

Enjoy the masterful blend of minimalist design and warm sophistication at our luxury hotel embellished with Victorian accents from the estate of North American railroad pioneer William Cornelius Van Horne.Choose one of 241 elegant and stylish hotel rooms or 17 suites all featuring Sofitel's luxurious feathertop and duvet sleep system - SoBed.

www.sofitel.com

Sofitel Montreal Golden Mile ist verkehrsgünstig an einem exquisiten Standort in Quebec gelegen - ideal für Geschäftsreisende und Kunstliebhaber - am Mount Royal Park, in der Nähe der namhaften McGill University und dem Museum of Fine Arts von Montreal.

Genießen Sie die meisterhafte Mischung aus minimalistischem Design und behaglicher Eleganz in unserem luxuriösen Hotel, das durch viktorianische Akzente des Grundbesitzes des nordamerikanischen Eisenbahnpioniers William Cornelius Van Horne geprägt ist.Wählen Sie eines der 241 eleganten und stilvollen Hotelzimmer oder eine der 17 Suiten aus, die mit dem luxuriösen Schlafsystem SoBed von Sofitel mit Federdecken ausgestattet sind.

www.sofitel.com

Materials

Masterful quality and the combination of old techniques with new design are what lend subtle spirit such refi nement.

Folds and reliefs, copper- and bast-looks, leather shimmering with gold and exquisite fabrics such as silk and fi ne, loose weaves provide the appropriate accompaniment.

ambiente.messefrankfurt.com

Materialien

Meisterhafte Qualität und die Verbindung von alten Techniken mit neuem Design machen subtle spirit so erlesen.

Dazu passen Faltungen und Reliefs, Kupfer- und Bastoptiken, goldschimmerndes Leder und exquisite Textilien wie Seide und feine, lose Gewebe.

ambiente.messefrankfurt.com

info @ oberammergau.de www.oberammergau.de

Masterful " Lüftlmalerei " (house paintings) emblazoned on the fronts of houses, all thriving arts and crafts, cozy restaurants and cafes tempt you to stop.

www.ammergauer-alpen.de

info @ oberammergau.de www.oberammergau.de

Meisterhafte Lüftlmalerei prangt an den Fassaden der Häuser, überall blühendes Kunsthandwerk, gemütliche Gaststätten und Cafés verlocken zur Einkehr.

www.ammergauer-alpen.de

While strolling through the wonderful northern district of the Nuremberg Old Town get to know the unique traditional retail trade.

Awaiting you are many original and innovative products and stores that have earned the "masterful" sela of approval.

tourismus.nuernberg.de

Ausgezeichnet Einkaufen - Das Besondere finden

Hier erwarten Sie viele originelle und innovative Produkte und Läden, die das Siegel "meisterhaft" verdient haben.

tourismus.nuernberg.de

While strolling through the wonderful northern district of the Nuremberg Old Town get to know the unique traditional retail trade.

Awaiting you are many original and innovative products and stores that have earned the " masterful " sela of approval.

tourismus.nuernberg.de

Ausgezeichnet Einkaufen - Das Besondere finden

Hier erwarten Sie viele originelle und innovative Produkte und Läden, die das Siegel " meisterhaft " verdient haben.

tourismus.nuernberg.de

GERRY WEBER Eyewear

Daring yet timelessly beautiful - eyeglass frames from the GERRY WEBER collection shine through their masterful composition of design and material.

The high quality made models newly interpret classics of the eyewear fashion:

www.gerryweber.com

GERRY WEBER Eyewear

Gewagt und doch zeitlos schön – Brillenfassungen der GERRY WEBER Kollektion überzeugen durch die meisterhafte Komposition von Material und Design.

Die hochwertig verarbeiteten Modelle interpretieren Klassiker der Brillenmode neu:

www.gerryweber.com

The rugged Wailea Gold course was made for players seeking a real challenge.

A masterful blend of brawn and beauty, this par-72 Hawaiian golf course has hosted the Wendy's Champions Skins Event and LPGA Skins Game.

www.fourseasons.com

Der zerklüftete Wailea Gold Course wurde für Golfer entworfen, die eine echte Herausforderung suchen.

Dieser hawaiianische Par-72-Golfplatz ist eine meisterhafte Mischung aus Kraft und Schönheit. Hier finden das Wendy's Champions Skins Event und das LPGA Skins Game statt.

www.fourseasons.com

Sample Pages »

Masterful photographs present the power and beauty of nature in very different places all around the globe

My Wild Places, a splendid photo book by Luca Campigotto (*1962 in Venice), concentrates on the visual power of stunning, captivating landscapes.

www.hatjecantz.de

Im Buch blättern »

Meisterliche Fotos zeigen die Kraft und Schönheit der Natur an den verschiedensten Orten der Erde

Der grandiose Bildband My wild places von Luca Campigotto (*1962 in Venedig) konzentriert sich auf die visuelle Kraft großartiger Landschaften, der man sich nicht entziehen kann.

www.hatjecantz.de

Chursächsische Philharmonie - Our Chamber Music Ensembles - Masterful Chamber Music!

concert, classical, ensembles, Bad Elster

chursaechsische-philharmonie.de

Chursächsische Philharmonie - Unsere Kammermusikensembles - Meisterliche Kammermusik!

Konzert, Klassik, Ensembles, Bad Elster

chursaechsische-philharmonie.de

And I could only become a serious painter by painting pictures that I liked.

That’s how I ran across these masterful drawings in the comics, which were, after all, by absolutely serious artists.

More and more, I incorporated the super-hero world, especially the female characters, into my pictures, and I turned them into art objects.

www.hatjecantz.de

Und ein ernsthafter Maler würde ich nur, wenn ich Bilder malte, die mir selber gefielen.

So kam ich auf diese meisterlichen Zeichnungen in den Comics, die ja alle von absolut ernsthaften Künstlern stammten.

Mehr und mehr habe ich dann die Welt der Super-Heroes, vor allem die weiblichen Comic-Figuren in meine Bilder aufgenommen und sie zu Kunstgegenständen gemacht.

www.hatjecantz.de

Luca Campigotto - My Wild Places.

Masterful photographs present the power and beauty of nature in very different places all around the globe My Wild

Impressum

www.hatjecantz.de

Luca Campigotto - My Wild Places.

Meisterliche Fotos zeigen die Kraft und Schönheit der Natur an den verschiedensten Orten der Erde Der grandiose

Imprint

www.hatjecantz.de

Only when the wood, felt, leather, springs and weights are in perfect balance will the instrument experience the total richness of the natural tone.

Masterful Knowledge Talk of the town is quality.

This, however, does not come with every instrument.

www.pianos.de

Nur wenn in dem gesamten Spielwerk Holz und Filz, Leder und Metall, Federn und Gewichte sorgsam aufeinander abgestimmt sind, lässt sich dem Instrument der ganze Reichtum des natürlichen Klavierklangs entlocken.

Meisterliches Können Allerorten ist von Qualität die Rede.

Dies ist aber noch lange kein Beweis für ein Instrument der Spitzenklasse.

www.pianos.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文