Englisch » Deutsch

Übersetzungen für overlooking im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

I . over·look SUBST [Am ˈoʊvɚlʊk] Am

Aussichtspunkt m <-(e)s, -e>

II . over·look VERB trans [ˌəʊvəˈlʊk, Am ˌoʊvɚˈ-]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a room overlooking the sea

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Villa in Playa Blanca with pool in the Coloradas, about 5 minutes walking to the Marina ´ s Rubicon Port.

The villa in Playa Blanca has 3 bedrooms, 2 bathrooms, separatly kitchen with laundry area and patio, plus a patio that overlooks the living room with very much light, outdoor terrace and pool with garden.

Maximum occupancy per villa is 6 persons (including children).

www.lanzarote.org

Villa in Playa Blanca mit Pool in der Coloradas, zu Fuß etwa 5 Minuten zum Marinas Rubicon Port.

Die Villa in Playa Blanca verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche separat mit Waschküche und Terrasse, sowie eine Terrasse, die das Wohnzimmer mit sehr viel Licht, eine Terrasse und einen Pool mit Garten überblickt.

Maximale Belegung pro Villa beträgt 6 Personen (einschließlich Kinder).

www.lanzarote.org

The spacious, well-furnished villa is directly on the sandy beach and has a direct view on it.

On the romantic terrace overlooking the sitting and the sea beach of Torre delle Stelle, and are still qu mor…

page 1 of 1

www.villas-and-homes.com

Die geräumige, sehr gepflegte Villa ist direkt am Sandstrand und hat den direkten Blick darauf.

Auf der romantischen Terrasse sitzend überblicken Sie den Sandstrand und das Meer von Torre delle Stelle meh…

Seite 1 von 1

www.villas-and-homes.com

European Yearbook on Human Rights, NWP Vienna, Graz, published in July 2014.

The protection of human rights is both theme and essential challenge of European integration, but the multiplicity of actors and activities often makes it difficult to overlook all of the developments.

The European Yearbook on Human Rights is published jointly with representatives of three other human rights institutions.

trainingszentrum-menschenrechte.uni-graz.at

European Yearbook on Human Rights, NWV Wien, Graz, erschienen im Juli 2014.

Der Schutz der Menschenrechte ist zugleich Leitmotiv und wesentliche Herausforderung der europäischen Integration, doch macht es die Vielzahl der AkteurInnen und Aktivitäten oft schwierig, alle Entwicklungen zu überblicken.

Das European Yearbook on Human Rights wird gemeinsam mit VertreterInnen von drei weiteren Menschenrechtsinstitutionen herausgegeben.

trainingszentrum-menschenrechte.uni-graz.at

The cable car begins near the seaport of Kotor protected by the UNESCO ( Station 1 ) and covers a level difference of more than 1,300 m within 4 km – up to Kuk ( Station 2 ).

From there the whole bay of Kotor, Tiyat and the further coastline in southern direction can be overlooked.

The cable car continues to the nature reserve Lovcen Mountain (Station 3).

www.fcp.at

Die Seilbahn beginnt nahe der UNESCO geschützen Hafenstadt Kotor ( Station 1 ) und legt innerhalb von 4 km einen Höhenunterschied von über 1.300 m zurück - bis nach Kuk ( Station 2 ).

Von dort aus kann die gesamte Bucht von Kotor, Tivat und die weitere Küstenlinie in Richtung Süden überblickt werden.

Die Seilbahn geht anschließend weiter auf das Naturschutzgebiet Lovcen Mountain (Station 3).

www.fcp.at

: : Location : :

The spacious City Center Apartment overlooking a small square with a park is located on the 2nd floor of residential house with an elevator on Kollarovo namestie, just a short walk from the major sights, entertainment or shopping.

::Description::

www.hotels-in-bratislava.com

: : Position : :

Das geräumige Appartement überblicken einen kleinen Platz mit Park und befindet sich in einem Wohnhaus an Kollarovo Namestie, nur gehen weit von allen Sehenswürdigkeiten, Entertainment oder Geschäfte entfernt.

::Beschreibung::

www.hotels-in-bratislava.com

The road next to the ridge down offers some beautiful views of the lakes Scheibelseen and the hut Edelrautehütte.

Similarly one overlooks by the peak "Großer Hengst" with some pride the entire hiking.

www.biketours4you.at

Der Weg neben dem Grat bietet einige schöne Aussichten auf die Scheibelseen und die Edelrautehütte hinunter.

Ebenso überblickt man vom Großen Hengst mit einigem Stolz die komplette bereits zurückgelegte Wanderung.

www.biketours4you.at

Hotel location, surroundings and sights

Located in the heart of Manchester, only a short stroll from the station Manchester Piccadilly and overlooking the famous Piccadilly Gardens, the hotel Gardens provides an ideal venue for the business traveller and tourist alike.

Manchester Cathedral can be reached within 15 minutes by foot, Manchester Opera House in 20 minutes.

www.hrs.de

Lage des Hotels, Umgebung und Sehenswürdigkeiten

Im Herzen von Manchester gelegen, lediglich wenige Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt, überblickt das Hotel Gardens die bekannten Piccadilly Gardens und ist die ideale Adresse sowohl für Freizeit- als auch für Geschäftsreisende.

Die Kathedrale von Manchester kann in 15 Minuten zu Fuß erreicht werden, die Oper in 20 Minuten.

www.hrs.de

Mablethorpe

Mablethorpe Surfcam - The webcam overlooks the beach of Mablethorpe.

Webcam Mablethorpe

www.webcamgalore.com

Mablethorpe

Mablethorpe Surfcam - Die Webcam überblickt den Strand von Mablethorpe.

Webcam Mablethorpe

www.webcamgalore.com

The Golf View

Accommodation in Pachmarhi Golf View, Pachmarhi, on Mahadev Road, is a beautiful resort that overlooks its golf course.

Nestled in the lap of Satpura Hills, this resort is spread over an area of 13 square kilometres.

de.hotelmaps.com

The Golf View

Übernachten in Pachmarhi Golf View, Pachmarhi, auf Mahadev Road, ist ein schöner Ort, dass seine Golfplatz überblickt.

Eingebettet in den Schoß der Satpura Hills, befindet sich dieses Resort auf einer Fläche von 13 Quadratkilometern.

de.hotelmaps.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"overlooking" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文