Übersetzungen für „po-faced“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

po-faced [ˌpəʊˈfeɪst] ADJ Brit, Aus

1. po-faced abw:

po-faced (humourless)

todernst

po-faced (humourless)

sauertöpfisch abw ugs

po-faced (bad-tempered)

mürrisch

po-faced (bad-tempered)

griesgrämig ugs

po-faced (bad-tempered)

CH a. muff ugs

po-faced (bad-tempered)

A a. grantig ugs

the film is serious but not po-faced

der Film ist ernst, aber nicht düster

2. po-faced (expressionless):

po-faced

ausdruckslos

po-faced

mit unbewegter Miene [o. unbewegtem Gesicht] nach Subst

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the film is serious but not po-faced

der Film ist ernst, aber nicht düster

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

We know people who have had affairs, blank and po-faced when confronted with their obvious deception.

www.huffingtonpost.com.au

It's just presented with such po-faced intensity that it's difficult to take much joy from it.

www.huffingtonpost.co.uk

He wasn't as po-faced as most other rock stars in the 1980s.

www.sundaypost.com

The dialogue however was often flat, and the proceedings sombre and po-faced.

www.advertiser.ie

I'm still not sure exactly when the later scenes in this po-faced drama are meant to be set.

www.mirror.co.uk

Yet it's not at all accurate to say that this is all po-faced balladry or an experimental endeavour of some sort, either.

entertainment.ie

We can never be as po-faced about sport as its finest exponents and golf, in reality, is little different.

www.dailymail.co.uk

A bit po-faced maybe, but full marks for seizing the opportunity.

www.independent.co.uk

Heavy, overbearing score thunders above it all, reinforcing the po-faced absurdity.

www.ew.com

Just because 30 minutes of your film is great doesn't mean the rest of it can be ponderous, po-faced nonsense.

metro.co.uk