-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für skirmish im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)I . skir·mish <pl -es> [ˈskɜ:mɪʃ, Am ˈskɜ:r-] SUBST
-
skirmish übtr (argument)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The area around the Goiser Hill was later cultivated in1127.
The Battle on the Walserfeld Plains Over the course of the centuries there were several military skirmishes with the Bavarians, the largest of which took place on the 13th and 14th of December 1800.
This battle resulted in nearly 22,000 wounded, missing and dead on the French and Austrian side.
www.wals-siezenheim.comDas Gebiet um den Goiser Hügel wurde um 1127 kultiviert.
Die Schlacht auf dem Walserfeld Nach einigen kriegerischen Auseinandersetzung mit Bayern im Laufe der Jahrhunderte kam es am 13. und 14. Dezember 1800 zur größten Schlacht, die das Land Salzburg je erlebte.
Sie forderte rund 22.000 Verwundete, Vermisste und Tote auf französischer und österreichischer Seite.
www.wals-siezenheim.comLife at sea is tough, the code of conduct in the male environment unbending.
The constant menace posed by skirmishes and the natural environment hardens the souls of individuals and leaves no room for love and affection except in perverted form.
Even though Captain Vere, master of the “ Indomitable ”, makes no bones of his fondness for the young seaman, Billy Budd, he does not come to his aid when the boy is condemned to hang for mutiny after killing Claggart, the sadistic armourer, in a fit of passion.
www.deutscheoperberlin.deDas Leben auf See ist rau, die Regeln der Männergesellschaft unbarmherzig.
Die ständige Bedrohung durch Naturgewalten und kriegerische Auseinandersetzungen erzeugt seelische Verhärtungen und lässt Gefühle wie Zuneigung und Liebe nur in pervertierter Form zu.
Obwohl Captain Vere, Befehlshaber auf der „ Indomitable “, seine Zuneigung zu dem jungen Bootsmann Billy Budd nicht verhehlen kann, hilft er ihm nicht, als dieser wegen Meuterei zum Tod durch den Strang verurteilt wird, nachdem er im Affekt den sadistischen Waffenmeister Claggart erschlagen hat.
www.deutscheoperberlin.deTeguise sits in the centre of the island, 10km from the coast and at some 220m above sea level.
Skirmishes between Christians and Moors and pirate attacks, among other events, have played out in this regal village.
More Information about teguise
www.lanzarote.comTeguise liegt im Zentrum der Insel, etwa 10 km von der Küste entfernt, auf einer Höhe von ungefähr 220 m über dem Meer.
Nicht nur die Auseinandersetzungen zwischen Moslems und Christen, auch die Angriffe der Freibeuter hat der Ort erlebt und überstanden.
Mehr info auf teguise
www.lanzarote.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.