West German im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für West German im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.West German [ˌwest ˈdʒɜːmən] SUBST HIST

West German

Allemand/-e de l'Ouest m/f

II.West German [ˌwest ˈdʒɜːmən] ADJ HIST

West German

ouest-allemand

Übersetzungen für West German im Englisch»Französisch-Wörterbuch

East/West German HIST

est/ouest-allemand

Übersetzungen für West German im Französisch»Englisch-Wörterbuch

ouest-allemand (ouest-allemande)

West German

Allemand de l'Est/de l'Ouest

East/West German

Übersetzungen für West German im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.German [Brit ˈdʒəːmən, Am ˈdʒərmən] SUBST

1. German (person):

German

Allemand/-e m/f

2. German (language):

German

allemand m

Low/Middle/High German

bas/moyen/haut allemand

II.German [Brit ˈdʒəːmən, Am ˈdʒərmən] ADJ

German town, custom, food, economy etc

allemand

German ambassador, embassy, emperor

d'Allemagne

German teacher, exam, course

d'allemand

East/West German HIST

est/ouest-allemand

I.west [Brit wɛst, Am wɛst] SUBST

1. west:

west

ouest m

2. west POL, GEOG:

the West

l'Ouest m

the West

l'Occident m

Wendungen:

West (in cards)

ouest m

II.west [Brit wɛst, Am wɛst] ADJ attr

west side, bank, face, coast, wall

ouest

west inv wind

d'ouest

III.west [Brit wɛst, Am wɛst] ADV

west move

vers l'ouest

west lie, live

à l'ouest (of de)

to go west of sth

passer à l'ouest de qc

IV.west [Brit wɛst, Am wɛst]

to go west (die) euph

passer l'arme à gauche

to go west (get lost)

se perdre

there's another glass gone west!

voilà encore un verre de cassé!

West German im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für West German im Französisch»Englisch-Wörterbuch

ouest-allemand(e)

West German

Übersetzungen für West German im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.German [ˈdʒɜ:mən, Am ˈdʒɜ:r-] ADJ

German

allemand(e)

German speaker

germanophone mf

II.German [ˈdʒɜ:mən, Am ˈdʒɜ:r-] SUBST

1. German (person):

German

Allemand(e) m (f)

2. German LING:

German

allemand m

Siehe auch: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English Pl (people):

the English

les Anglais

2. English LING:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

I.west [west] SUBST

1. west (cardinal point):

west

ouest m

in the west of France

dans l'ouest de la France

to lie 5 km to the west of sth

être à 5 km à l'ouest de qc

to go/drive to the west

aller/rouler vers l'ouest

further west

plus à l'ouest

2. west POL:

west

occident m

Wendungen:

to go west thing

être fichu [ou perdu]

to go west person

passer l'arme à gauche

II.west [west] ADJ GEO

west

ouest inv

west wind

vent m d'ouest

west coast

côte f ouest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The negotiations ended with the conclusion that a democratic and federal West German state was to be established.

en.wikipedia.org

He was declared legally dead by the West German government in 1960.

en.wikipedia.org

Its lack of essential natural resources and the separation from its traditional West German market were probably the most important.

en.wikipedia.org

His symbols have also been adopted by some former West German cities as well.

en.wikipedia.org

In his time with the West German national team, he earned 26 caps and scored 21 goals.

en.wikipedia.org

This reflected rapid growth in West German registrations, with 4.5 million cars registered in the country in 1960, rising to 12.5 million in 1969.

en.wikipedia.org

Far more people left the country after being granted official permits, by fleeing through third countries or by being ransomed by the West German government.

en.wikipedia.org

The West German city hosted the championships previously in 1979.

en.wikipedia.org

However, West German designers tended to use conventional motorcycle-type engines which were not small or light enough to fit beside the rear wheel.

en.wikipedia.org

A number of different West German institutions kept their own records.

en.wikipedia.org