bail im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bail im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.bail [Brit beɪl, Am beɪl] SUBST

II.bail [Brit beɪl, Am beɪl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

bail out VERB [Brit beɪl -, Am beɪl -] (bail out [sth], bail [sth] out)

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to be released on unconditional bail JUR
être mis en liberté provisoire
to be remanded on bail
être mis en liberté sous caution

Übersetzungen für bail im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

bail im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bail im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

II.bail [beɪl] VERB trans (release)

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to remand on bail
mettre en liberté sous caution
to be on remand on bail
être en liberté provisoire
to post bail for sb Am
payer la caution de qn
to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice

Übersetzungen für bail im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

bail Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
to jump bail
se dérober à la justice
to put up bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution
to remand on bail
mettre en liberté sous caution
to be on remand on bail
être en liberté provisoire
to post bail for sb Am
payer la caution de qn
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He was released on bail, but absconded and went underground.
en.wikipedia.org
He was released on $500 bail and was charged with second degree reckless endangerment.
en.wikipedia.org
A 15-year-old and a 16-year-old were remanded in custody, while two 15-year-olds and a 17-year-old were released on bail.
en.wikipedia.org
He convinced her to take a lie detector test, which she passed, and it was enough to get her out on bail.
en.wikipedia.org
There followed a series of remands, initially to amend the conditions of bail and thereafter at the request of the prosecution, for further investigation.
en.wikipedia.org
He was prominent in the Jehovah's Witness community and used his wealth to provide bail security for members who had been arrested by the municipal government.
en.wikipedia.org
When court denied the bail, she went on a hunger strike.
en.wikipedia.org
The man was subsequently released on bail bringing the total number of arrests at that stage to seventeen.
en.wikipedia.org
This means that those who would be booked in cases under this section would find it easier to get bail.
en.wikipedia.org
The bail bond industry sees it much differently.
www.nbcnews.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"bail" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste