binge im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für binge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.binge [Brit bɪn(d)ʒ, Am bɪndʒ] ugs SUBST (overindulgence)

binge (gen)

frénésie f

binge (drinking)

beuverie f

binge (festive eating)

gueuleton m ugs

to go on a binge (celebrating)

aller faire la noce

to have a binge (as part of eating disorder)

se bourrer de nourriture

II.binge <Part Prés bingeing or binging> [Brit bɪn(d)ʒ, Am bɪndʒ] ugs VERB intr

binge

se bourrer de nourriture

to binge on

se bourrer de

binge-watch VERB trans ugs

binge-watch

regarder de multiples épisodes d’une série de télévision à la suite, souvent au moyen de DVDs ou de streaming en ligne

we binge-watched the entire season

on a dévoré tous les épisodes de la saison en une seule séance

binge-drinking [Brit ˌbɪn(d)ʒˈdrɪŋkɪŋ, Am ˈbɪndʒˌdrɪŋkɪŋ] SUBST SOZIOL

binge-drinking

habitude de consommer une quantité dangereuse de boissons alcooliques en un temps très court

binge-eat VERB intr

binge-eat (eat too much)

faire des excès de nourriture

binge-eat (as part of eating disorder)

faire des crises de boulimie

Übersetzungen für binge im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ribouldingue

binge ugs

faire la ribouldingue

to go on a binge ou spree

tirer une bordée übtr

to go on a binge ugs

binge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für binge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.binge [bɪndʒ] ugs SUBST

drinking binge

beuverie f

binge-eating

crise f de boulimie

shopping binge

fringale f d'achats

to go on a binge

faire la bringue

II.binge [bɪndʒ] ugs VERB intr

binge

se gaver

to binge on sth

se gaver de qc

binge drinking SUBST

Benutzereintrag

binge drinking

beuverie express f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to go on a shopping binge

dévaliser les magasins

Übersetzungen für binge im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

beuverie

(drinking) binge

bringue

binge

binge Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

drinking binge

beuverie f

binge-eating

crise f de boulimie

shopping binge

fringale f d'achats

to go on a binge

faire la bringue

to binge on sth

se gaver de qc

to go on a shopping binge

dévaliser les magasins

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Impulse control is also impaired in binge drinkers, especially female binge drinkers.

en.wikipedia.org

Most binge drinkers are not familiar with the risks associated with binge drinking.

en.wikipedia.org

Her binge renders her intoxicated and leaves her daydreaming about revenge.

en.wikipedia.org

It is generally used in experiments studying hunger, eating or digestion, and is a predominant method used in studying binge eating disorder.

en.wikipedia.org

His binges usually led to his being jailed or hospitalized.

en.wikipedia.org

Time (magazine) ran a cover story about female binge drinkers.

en.wikipedia.org

The binge subsequently should trigger a perceived loss of control, promoting the individual to purge in hope of counteracting the binge.

en.wikipedia.org

Binge drinking is believed to increase impulsivity due to altered functioning of prefrontalsubcortical and orbitofrontal circuits.

en.wikipedia.org

Side effects include, but are not limited to, binge eating; depression; withdrawal from activities due to weight; and spontaneous dieting.

en.wikipedia.org

A problem area was a high prevalence of binge drinking.

en.wikipedia.org